（2017）粤1481执711号

裁判日期: 2017-10-26

公开日期: 2017-12-18

案件名称

兴宁市农村信用合作联社诉钟伟泉、钟伟英金融借款合同纠纷案执行裁定书

法院

兴宁市人民法院

所属地区

兴宁市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

兴宁市农村信用合作联社,钟伟泉,钟伟英

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

广东省兴宁市人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤1481执711号申请执行人兴宁市农村信用合作联社，所在地址：兴宁市205国道信合大楼，组织机构代码：19657268-3。法定代表人肖志勤，该社理事长。委托诉讼代理人：郑培基，该社职员。被执行人钟伟泉，男，1969年6月18日出生，汉族，住兴宁市黄陂镇岗背学士村德昌围*号。被执行人钟伟英，女，1970年4月6日出生，汉族，住址同上。申请执行人兴宁市农村信用合作联社诉被执行人钟伟泉、钟伟英金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2016）粤1481民初2075号民事判决，已经发生法律效力。依上述判决，一、被执行人钟伟泉、钟伟英应于本判决生效后10日内偿还申请执行人兴宁市农村信用合作联社借款本金人民币30000元。二、被执行人钟伟泉、钟伟英应于本判决生效后10日内支付给申请执行人兴宁市农村信用合作联社按借款本金30000元从2011年10月9日起至2014年10月8日止按年利率9.31%计算的利息和从2014年10月9日起至本判决确定的履行期限届满之日止按年利率12.103%计算的利息。本案受理费485元由被执行人负担。根据申请执行人的请求，本院于2017年7月5日立案执行。本案在执行过程中，本院依法向被执行人发出执行通知书，责令被执行人在规定的期限内履行法律文书所确定的义务，但被执行人未依期履行。本院执行人员通过执行查控系统查询，未发现被执行人有可供执行的财产。执行听证中，申请执行人对本院执行查证情况没有异议，现无法提供被执行人可供执行的财产线索，同意本案终结本次执行。本院认为，在本次执行中，经查被执行人无财产可供执行，申请执行人同意本案终结本次执行，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：本院（2017）粤1481执711号案件终结本次执行。申请执行人发现被执行人有可供执行的财产或财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　　刘福云审判员　　罗春练审判员　　钟洪彬二〇一七年十月二十六日书记员　　廖海平 微信公众号“”