（2017）湘0426民初1190号

裁判日期: 2017-10-26

公开日期: 2017-12-13

案件名称

中国农业银行股份有限公司祁东县支行与陈小兵、李要民金融借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

祁东县人民法院

所属地区

祁东县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中国农业银行股份有限公司祁东县支行,李要民

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

湖南省祁东县人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘0426民初1190号原告：中国农业银行股份有限公司祁东县支行，住所地祁东县洪桥镇石门路78号。负责人：黄顺喜，行长。委托诉讼代理人：付静波（特别授权），男，该行职员。被告：陈小兵，男。被告：李要民，男。原告中国农业银行股份有限公司祁东县支行与被告陈小兵、李要民金融借款合同纠纷一案，本院于2017年8月11日立案后，依法进行审理。原告中国农业银行股份有限公司祁东县支行向本院提出诉讼请求：1、被告陈小兵偿还原告贷款本金36330.46元及利息；2、被告李要民对上述贷款承担连带偿还责任；3、本案诉讼费由二被告负担。事实与理由：2014年8月28日，被告陈小兵因种养需要在原告处借自动可循环贷款50000元，被告李要民承担连带责任担保。2015年9月30日，被告陈小兵向原告借款50000元，定于2016年9月29日还款，约定正常贷款利率为6.44%、超期贷款利率为9.66%。但被告陈小兵在借款后未能按约定还本付息，截止2017年6月20日止，被告陈小兵结欠贷款本金为36330.46元、利息为3532.84元。尔后经多次催收未果原告遂诉讼来院。本院经审查认为，原告起诉后本院根据其提供的地址找二被告送达相关法律文书时，得知其外出且地址不详。为此，本院责令原告提供二被告的确切地址，但原告至今仍无法提供。本院认为原告不能提供二被告明确的送达地址，经查证后仍不能确定，致使本院无法向二被告送达相关的法律文书。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：驳回原告中国农业银行股份有限公司祁东县支行的起诉。本案受理费796元，予以退还原告中国农业银行股份有限公司祁东县支行。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖南省衡阳市中级人民法院。审　判　长　　徐程鹏人民陪审员　　何　鑫人民陪审员　　李　萌二〇一七年十月二十六日书　记　员　　蒋聪翀 来源：百度“”