（2017）川0116民初4543号
裁判日期: 2017-10-26
公开日期: 2017-12-14
案件名称
刘鸿飞诉被告段建国、林琼华民间借贷纠纷一审民事裁定书
法院
成都市双流区人民法院
所属地区
成都市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘鸿飞,段建国,林琼华
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款，第一百零七条，第一百一十三条第一款，第二百零六条，第二百零七条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）：第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
成都市双流区人民法院民 事 判 决 书（2017）川0116民初4543号原告：刘鸿飞，女，1975年8月24日出生，汉族，住长沙市芙蓉区。委托诉讼代理人：刘自强，四川科信律师事务所律师。被告：段建国，男，1977年9月9日出生，汉族，住四川省中江县。被告：林琼华，女，1974年10月5日出生，汉族，住四川省中江县。原告刘鸿飞与被告段建国、林琼华民间借贷纠纷一案，本院于2017年5月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘鸿飞的委托诉讼代理人刘自强到庭参加了诉讼。被告段建国、林琼华经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘鸿飞向本院提出诉讼请求：判令段建国、林琼华支付借款181693元，并支付起诉之日起至实际偿还之日止的银行同期贷款利息。事实和理由：2011年4月8日，段建国、林琼华因向案外人四川盛和机械设备有限公司购买挖掘机资金不足，遂向刘鸿飞提出借款申请，双方签订了《借款合同》，后刘鸿飞按约定将款项支付给指定案外人，段建国、林琼华不按合同约定履行给付义务，导致刘鸿飞遭受重大经济损失。付祥清、雷建华均未作答辩。本院经审理认定事实如下：段建国由于资金不足，向刘鸿飞提出借款，刘鸿飞作为甲方（债权方）与乙方段建国（债务方）于2011年4月8日签订协议书（编号：2011-24），约定：乙方向甲方借款人民币281476元，借款期限为24个月，���自2011年7月15日自2013年6月27日；还款时间为2011年7月15日至2013年6月27日，分24期偿还，除第一期乙方应于2011年7月15日还款11056元，最后一期乙方应于2013年6月27日还款11788元以外，其余每笔乙方均应于每月15日还款11756元；双方同意委托四川康丰资产管理有限公司对借款代收代管，并直接将借款支付至四川盛和机械设备有限公司；乙方应无条件按照本协议约定足额按时归还甲方借款，乙方在任何情况下均无权以任何理由减少、扣减或以其他任何理由抵消和拖欠应还借款。协议落款处甲方（债权方）有刘鸿飞签字盖印，乙方（债务方）有段建国的签字捺印及身份证号码、电话号码，乙方（债务方）配偶有林琼华签字捺印及身份证号码、电话号码。同日，四川盛和机械设备有限公司出具收条一张，载明：今收到刘鸿飞交来段建国的购机款（SY55C，机号：11SY005306008）人民币281476元，大写：贰拾捌万壹仟肆佰柒拾陆元整。收款人处加盖有四川盛和机械设备有限公司的印章。现刘鸿飞以段建国、林琼华不按合同约定履行给付义务，导致刘鸿飞遭受重大经济损失为由起诉来院，请求法院判如所请。庭审中，刘鸿飞当庭认可，段建国借款后偿还了99783元，尚欠借款181693元未支付。另查明，段建国、林琼华于1999年5月7日登记结婚，2012年2月10日协议离婚。以上事实有刘鸿飞的陈述、双方身份信息、协议书、收条、离婚协议书等证据在卷佐证。本院认为，刘鸿飞与段建国、林琼华于2011年4月8日签订的协议书系双方真实意思表示，客观真实，合法有效、应受法律保护。协议书与四川盛和机械设备有限公司出具的收条形成了证据链，足以证明段建国、林琼华向刘鸿飞借款281476元的事实客观存在。刘鸿飞按约定向段建国、林琼华履行了出借义务，段建国、林琼华也应按约定履行还款义务。庭审中，刘鸿飞当庭认可段建国、林琼华已偿还借款99783元，尚欠借款181693元。段建国、林琼华未到庭应诉，视为其放弃答辩的权利。故本院对段建国、林琼华尚欠刘鸿飞借款181693元至今未归还的事实予以确认。刘鸿飞要求段建国、林琼华偿还借款181693元的请求于法有据，予以支持。关于刘鸿飞主张由段建国、林琼华从起诉之日支付利息的诉请，段建国、林琼华未按照约定时间偿还借款的行为确属违约，也实际给刘鸿飞造成了资金占用损失。双方约定的最后一期还款时间是2013年6月27日，段建国、林琼华未按约履行义务，刘鸿飞要求段建国、林琼华按同期银行贷款利率支付从2017年5月9日起诉之日起至借款实际付清之日止的利息的诉请符合法律规定，本院予以支持。本案所涉债务发生在段建国与林琼华婚姻关系存续期间，林琼华在借款协议书上签字捺印，证明其明确知晓借款事实，该借款属夫妻共同债务，应当共同承担偿还义务。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十三条第一款、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：段建国、林琼华于本判决生效之日起十日内向刘鸿飞偿还借款181693元，并以未付本金为基数，按年利率6%计算支付从2017年5月9日起至款付清之日止的利息。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3934元，由段建国、林琼华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。审 判 长 李兴萍人民陪审员 马洪荣人民陪审员 吴三立二〇一七年十月二十六日书 记 员 夏 东 来源：百度搜索“”