（2017）沪0116民初11562号

裁判日期: 2017-10-25

公开日期: 2018-01-02

案件名称

陈慈华与农工商超市（集团）有限公司财产损害赔偿纠纷一审民事裁定书

法院

上海市金山区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈慈华,农工商超市（集团）有限公司

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

上海市金山区人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪0116民初11562号原告陈慈华。被告农工商超市（集团）有限公司，住所地上海市金沙江路1685号。法定代表人杨德新。委托代理人徐全伟，该公司员工。委托代理人鲁燕燕，该公司员工。原告陈慈华与被告农工商超市（集团）有限公司财产损害赔偿纠纷一案，本院于2017年9月1日受理，依法适用简易程序，于2017年10月25日公开开庭进行了审理。原告陈慈华、被告委托代理人徐全伟、鲁燕燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告起诉请求判令：被告拆除“农工商超市”牌子，恢复原状；返还存放在储藏室内的物品（附清单）。被告辩称：本案所涉店铺并非被告开设，被告不是适格的主体，不应该承担相应民事责任。经审理查明：本案所涉金山区朱泾镇健康路291号企业名称为：上海伍缘现代杂货有限公司健康路店，与被告无涉。本院认为，涉案招牌隶属于上海伍缘现代杂货有限公司健康路店，与被告无涉，故原告起诉的被告主体不适格。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳回原告陈慈华的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员　　朱炜二〇一七年十月二十五日书记员　　胡琼附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。 来源：百度“”