中华人民共和国福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)闽02民初729号
原告：厦门市安吉利家物业有限公司，住所地中华人民共和国福建省厦门市集美区杏林文达路八号之一2楼。
法定代表人：王志强，执行董事。
委托诉讼代理人：ＸＸ，福建凌一律师事务所律师。
委托诉讼代理人：许丽玉，福建凌一律师事务所律师。
被告：邱福生，男，1954年11月25日出生，新加坡居民，在中华人民共和国住福建省厦门市集美区杏林金博水岸1号楼29层02单元。
被告：蔡月英，女，1954年8月29日出生，新加坡居民，在中华人民共和国住福建省厦门市集美区杏林金博水岸1号楼29层02单元。
原告厦门市安吉利家物业有限公司与被告邱福生、蔡月英物业服务合同纠纷一案，本院于2017年8月29日立案。原告厦门市安吉利家物业有限公司于2017年10月23日以双方就诉求所涉款项已达成和解为由，向本院申请撤诉。
本院认为，原告厦门市安吉利家物业有限公司的撤诉申请，符合有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，
裁定如下：准许原告厦门市安吉利家物业有限公司撤诉。案件受理费50元，减半收取计25元，由原告厦门市安吉利家物业有限公司负担。
审 判 长 柯雅玲
审 判 员 陈 林
人民陪审员 肖金发
二〇一七年十月二十五日代
书 记员 彭丽月附:本案所适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉。……《诉讼费用交纳办法》第十五条以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费 来源：百度“”