（2017）甘2923民督88号

裁判日期: 2017-10-25

公开日期: 2017-12-11

案件名称

申请人永靖县农村信用合作联社与被申请人朱良平、胡菊菊申请支付令一案

法院

永靖县人民法院

所属地区

永靖县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

永靖县农村信用合作联社,朱良平,胡菊菊

案由

申请支付令

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百一十四条，第二百一十六条

全文

甘肃省永靖县人民法院支 付 令（2017）甘2923民督88号申请人：永靖县农村信用合作联社。统一社会信用代码：XXX。法定代表人：赵烽，职务：理事长。委托代理人：李宝德，男，永靖县农村信用合作联社工作人员。被申请人：朱良平，男，1972年3月28日出生，汉族，住甘肃省永靖县。被申请人：胡菊菊，女，1974年1月18日出生，汉族，住甘肃省永靖县。申请人永靖县农村信用合作联社于2017年10月25日向本院申请支付令。申请人称，2013年7月3日，申请人分支机构杨塔信用社和被申请人签订《个人借款/保证担保合同》，约定由申请人按11.52%的年利率给被申请人朱良平提供贷款30000元，用于养羊，还款截止期限为2014年7月3日，逾期贷款利率按17.28%计算。合同签订后申请人依约提供了贷款，贷款到期后被申请人申请贷款展期至2014年12月23日，展期到期后被申请人却未如期偿还。之后，申请人多次催收，但截止2017年9月21日，被申请人尚欠本金30000元，利息11484.38元。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第三条规定：“对于借贷关系明确，债权人申请支付令的，人民法院应按照民事诉讼法关于督促程序的有关规定审查受理。”，申请人与被申请人之间的借贷关系合法明确，借款数额及借款期限明确具体，符合《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释关于督促程序申请的规定。申请人特根据《中华人民共和国民事诉讼法》第214条的规定，请求人民法院依法向被申请人发出支付令，督促其立即偿还截止2017年9月21日尚欠的本金30000元、利息11484.38元。本院经审查认为，申请人的申请符合民事诉讼法规定的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十四条、第二百一十六条规定，特发出如下支付令：被申请人朱良平、胡菊菊应当自收到本支付令之日起十五日内，给付申请人永靖县农村信用合作联社借款30000元及截止2017年9月21日前的利息11484.38元，以上共计41484.38元，并按17.28%的年利率承担自2017年9月22日起至实际还清借款之日止的利息。三、申请费279元，由被申请人朱良平、胡菊菊负担。被申请人如有异议，应当自收到本支付令之日起十五日内向本院书面提出；逾期不提出书面异议的，本支付令即发生法律效力。审判员　　陈万俊二〇一七年十月二十五日书记员　　陈晶晶