（2017）渝0243执1371号

裁判日期: 2017-10-25

公开日期: 2017-11-28

案件名称

陶红兰与吴成红谢常辉借款合同纠纷执行裁定书

法院

彭水苗族土家族自治县人民法院

所属地区

彭水苗族土家族自治县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

陶红兰,谢常辉,吴成红

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条，第二百五十四条

全文

彭水苗族土家族自治县人民法院执 行 裁 定 书（2017）渝0243执1371号申请执行人陶红兰，女，1966年9月7日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托代理人王晓林，男，1964年5月4日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。被执行人谢常辉，男，1974年4月1日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。被执行人吴成红，女，1970年10月1日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。本院在执行陶红兰依据（2017）渝0243民初1148号民事调解书申请执行谢常辉、吴成红借款合同纠纷一案中，权利人于2017年7月3日向本院申请强制执行，本院于当日依法立案执行。在执行过程中，本院向被执行人谢常辉、吴成红发出执行通知书，报告财产令、财产申报表责令其偿还申请执行人借款本金92000元、利息及迟延履行期间的债务利息，承担案件受理费1150元，执行费425元，并将该款交到本院执行局或划至本院账户。2017年9月20日，双方当事人自愿达成执行和解协议，协议约定：“一、根据（2017）渝0243民初1148号民事调解书被执行人谢常辉、吴成红应偿还申请执行人陶红兰借款本金100000元、利息、案件受理费1150元。扣除被执行人谢常辉已经偿还申请执行人陶红兰的借款本金20000元外。由被执行人谢常辉于2017年9月20日偿还申请执行人陶红兰借款本金10000元，于2018年3月20日前一次性偿还申请执行人陶红兰借款本金70000元、利息10000元、案件受理费1150元，共计81150元，申请执行人陶红兰自愿放弃剩余利息；二、执行费1280元由被执行人谢常辉、吴成红于2018年3月20日前交到彭水县人民法院执行局；三、如果被执行人谢常辉、吴成红未按上述协议履行，申请执行人陶红兰可恢复原调解书执行。”本院认为，双方当事人自愿达成执行和解协议，应暂缓本案的执行程序，依法终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十四条之规定，裁定如下：终结本院（2017）渝0243执1371号案件的本次执行程序。如果被执行人谢常辉、吴成红未按上述执行和解协议履行，申请执行人陶红兰可持本裁定及相关法律文书向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　赵　伟审判员　黄永学审判员　王永勇二〇一七年十月二十五日书记员　沈正华 关注微信公众号“”