（2017）苏0211执1721号

裁判日期: 2017-10-25

公开日期: 2018-01-10

案件名称

管会堂、陆建华与孙国华民间借贷纠纷执行裁定书

法院

无锡市滨湖区人民法院

所属地区

无锡市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

管会堂,陆建华,孙国华

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

江苏省无锡市滨湖区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0211执1721号申请执行人管会堂，男，1970年5月22日生，汉族，住无锡市滨湖区。申请执行人陆建华，男，1963年3月28日生，汉族，住无锡市滨湖区。被执行人孙国华，男，1972年12月3日生，汉族，住盐城市盐都区。申请执行人管会堂、陆建华诉被执行人孙国华民间借贷纠纷一案，无锡市滨湖区人民法院作出的（2015）锡滨民初字第00680号民事调解书已发生法律效力，该调解书载明：一、孙国华确认结欠管会堂、陆建华借款本息135万元。二、还款方式：孙国华自2015年7月份起至2015年12月份止每月30日前向管会堂、陆建华还款7万元，余款93万元于2016年2月5日前还清。上述款项由孙国华汇至管会堂的账户（户名：管会堂；账号：62×××12；开户行：中国农业银行）。三、若孙国华有任何一期未按约履行，则管会堂、陆建华可就所有135万元的未付款部分申请强制执行，并由孙国华加付未付款部分的20%作为违约金。四、上述款项支付完毕后，双方就本案再无其他纠葛。五、本案受理费减半收取8475元，由管会堂、陆建华负担4237.5元，由孙国华负担4237.5元（该款已由管会堂、陆建华预付，孙国华负担部分于2015年7月30日前一并支付给管会堂、陆建华）。因被执行人未履行付款义务，根据申请执行人的申请，本院于2017年9月15日立案执行，执行标的304237.50元。执行过程中，申请执行人向本院申请撤销执行申请。本院认为，申请人有权处分自己的民事权利，申请执行人向本院撤回强制执行的申请，符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结无锡市滨湖区人民法院作出的（2015）锡滨民初字第00680号民事调解书的执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　张　明审　判　员　　程　鹏代理审判员　　沈卜铭二〇一七年十月二十五日书　记　员　　钱晓伟 关注公众号“”