（2017）鄂9006刑初323号
裁判日期: 2017-10-24
公开日期: 2017-11-16
案件名称
杨小平故意伤害一审刑事判决书
法院
天门市人民法院
所属地区
天门市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
杨某1,杨小平
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款
全文
湖北省天门市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鄂9006刑初323号公诉机关湖北省天门市人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，男，1956年6月1日出生，汉族，小学文化，农民，住天门市。系本案被害人。被告人杨小平，男，1963年8月20日出生于湖北省天门市，汉族，小学文化，农民，住天门市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月16日被天门市公安局刑事拘留，同年3月29日被逮捕。现羁押于天门市看守所。诉讼代理人史少国，湖北省正义法律服务所法律工作者。天门市人民检察院以天检公诉刑诉（2017）338号起诉书指控被告人杨小平犯故意伤害罪，于2017年8月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。天门市人民检察院指派检察员马骁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1、被告人杨小平及其诉讼代理人史少国到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年3月14日，被告人杨小平在天门市马湾镇曾刘村集体所有的一块荒地挖藕坑，被害人杨某1在该荒地上撬坝子，两人因坝子的事发生口角后并打斗，被告人杨小平将杨某1摔倒在泥坑里后用手把杨某1的上半身按在泥坑里约两三分钟，后经他人劝解才松手离开。经天门市公安司法鉴定中心法医鉴定，杨某1右侧三根肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级程度。公诉机关为支持其上述指控，向本院提交了相关的证据材料。公诉机关认为，被告人杨小平故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，追究被告人杨小平的刑事责任。附带民事诉讼原告人杨某1诉称，被告人杨小平与原告人因纠纷发生口角，被告人杨小平用锹将原告人打倒在泥坑里，并将原告人按在泥坑里殴打，致原告人轻伤二级程度。对于原告人的损失，被告人分文未付，故诉至法院，请求判令被告人赔偿原告人各类损失30000元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人向本院提交了医院病历、诊断证明书、医疗费单据等证据材料。被告人杨小平辩称其没有用锹打杨某1，只愿意赔偿杨某1的医疗费。被告人杨小平的诉讼代理人表示只能依法赔偿被害人的经济损失。经审理查明：被告人杨小平与被害人杨某1均系本市马湾镇曾刘村十组农民，两家门前有一块村集体所有的荒地。2016年3月14日，被告人杨小平在该村集体所有的荒地上挖藕坑，被害人杨某1认为被告人杨小平不该把挖的泥土放在其门口，遂用工具撬藕坑的堤坝，两人因此发生口角继而肢体冲突，被告人杨小平将杨某1摔倒在泥坑里，并将杨某1上半身按在泥坑里，致杨某1受伤。经他人劝解后被告人杨小平才放手离开。经天门市公安司法鉴定中心法医鉴定，杨某1右侧三根肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级程度。因被告人杨小平的行为，致使杨某1的身体受到了伤害，杨某1先后到马湾镇卫生院、杨某3勤标中医骨伤门诊、天门市第一人民医院等医疗机构治疗，花去医疗费3339.13元。上述事实，有经过法庭质证、认证的下列证据予以证明：被告人杨小平的户籍证明，证明被告人杨小平犯罪时已达负刑事责任的年龄。附带民事诉讼原告人杨某1的户籍证明，证明杨某1是本案的被害人，是附带民事诉讼的适格原告人。天门市公安局马湾派出所受案登记表及发破案经过，证明了该故意伤害案件的案发情况。证人杨某2的证言，证明2016年3月14日上午10时许，其在家里玩时听到外面吵闹声，出门后看到杨小平将杨某1按在一个藕坑里，并用膝盖顶在杨某1腰部不让杨某1起来的事实。证人易某的证言，证明2016年3月14日杨小平与杨某1站在藕坑的两边，两人各拿着一把铁锹，杨某1要掀藕坑的堤坝，杨小平不同意，两人就对骂，然后互相用手推扯，杨某1被推倒在了藕坑里，杨小平就骑在杨某1身上，用双手把杨某1按在藕坑里的事实。被害人杨某1的陈述，证明其与杨小平为藕坑挖土的事发生冲突，杨小平用铁锹打了杨某1的右腰部并将杨某1按在水沟里致杨某1肋骨骨折的事实。被告人杨小平的供述，证明其在曾某集体所有的荒地挖藕坑时与杨某1发生了争吵及冲突，杨某1用铁棒打了杨小平两下，杨小平抢夺杨某1铁棒时杨某1摔在泥坑里，杨小平就把杨某1按在泥坑里约两三分钟，后来有人劝架，杨小平就把杨某1放了。湖北省天门市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明杨某1右侧8、9、10肋骨骨折，损伤程度已构成轻伤二级程度。天门市马湾镇卫生院、竟陵社区卫生服务中心、天门市第一人民医院等医疗机构病历资料，证明杨某1受伤后到相关医院治疗的事实。医疗费票据，证明杨某1受伤后到相关医疗机构治疗花去费用总计3339.13元。以上证据，来源合法，内容客观真实，能够证明本案的事实，本院依法予以确认。本院认为，被告人杨小平因民事纠纷故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应当依法追究其刑事责任。被告人杨小平归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。关于被告人杨小平辩称其没有用锹打杨某1的意见，根据在案的证据杨某1虽为被告人杨小平所伤，但无充分证据证明系被告人杨小平所持铁锹击伤，故对被告人杨小平的该辩护意见本院予以采纳。因被告人杨小平的犯罪行为致杨某1遭受了经济损失，其依法应予赔偿。但对于附带民事诉讼原告人杨某1没有提供充分证据的赔偿请求及数额，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款之规定，判决如下：一、被告人杨小平犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期自判决确定之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月16日起至2017年11月15日止）。二、被告人杨小平赔偿附带民事诉讼原告人杨某1经济损失3339.13元（该赔偿金应于本判决生效后一个月内给付）。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省汉江中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 高 伟人民陪审员 肖以智人民陪审员 高江涛二〇一七年十月二十四日书 记 员 陈 诗 搜索“”