（2017）苏0582民初7890号

裁判日期: 2017-10-24

公开日期: 2017-11-25

案件名称

7890张家港市中医医院与刘凤芬医疗服务合同纠纷一审民事判决书

法院

张家港市人民法院

所属地区

张家港市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张家港市中医医院,刘凤芬

案由

医疗服务合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款

全文

江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0582民初7890号原告：张家港市中医医院，住所地张家港市杨舍镇康乐路*号。法定代表人：王建春，该院院长。委托诉讼代理人：刘庆，江苏锋源律师事务所律师。委托诉讼代理人：庄为人，江苏锋源律师事务所律师。被告：刘凤芬，女，1968年8月26日出生，汉族，户籍地张家港市，现住张家港市。委托诉讼代理人：张建军，男，1963年10月15日出生，汉族，户籍地张家港市，现住张家港市。原告张家港市中医医院（以下简称中医院）与被告刘凤芬医疗服务合同纠纷一案，本院于2017年7月17日立案后，依法适用普通程序，于2017年10月19日公开开庭进行了审理。原告中医院的委托诉讼代理人庄为人、被告刘凤芬及其委托诉讼代理人张建军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：被告支付医疗费31061.02元。事实与理由：2015年6月17日，被告因车祸致头部、右膝盖疼痛来原告处就诊，原告对被告头皮裂伤及头皮血肿给予急诊清创缝合处理，入院后予以外三科护理常规，一级护理，后转骨科进行手术，于2015年7月13日出院。期间共计产生医疗费35061.02元，被告仅支付了4000元，尚欠31061.02元至今未付。被告刘凤芬辩称：对医药费尚有31061.02元未支付无异议，但该笔医药费应由负交通事故全责的肇事一方承担。本院认为，原、被告之间系医疗服务合同纠纷，双方对尚欠医疗费并无争议，本院予以确认。被告主张其所欠医疗费应由交通事故肇事方承担，系另一法律关系，不能以此对抗合同相对方，被告可在结清医药费后另行依法主张权利。依照《中华人民共和国合同法》第六十条规定，判决如下：被告刘凤芬支付原告张家港市中医医院医药费31061.02元。限于判决生效后10日内履行。案件受理费576元，由被告刘凤芬负担。该款原告张家港市中医医院已预交，本院不再退还，由被告刘凤芬在履行本判决时直接给付原告张家港市中医医院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：××76。审审　判　长　　蒋　晓人民陪审员　　周庆龙人民陪审员　　吴　平二〇一七年十月二十四日书　记　员　　高天士 关注公众号“”