山西省原平市人民法院执 行 裁 定 书(2015)原执字第00165号
申请执行人：翟飞龙，男，2000年5月17日出生，汉族，现住原平市新原乡班村。身份证号：140981200005170012。
被执行人：翟在平，男，1963年9月15日出生，汉族，山西省原平市上庄乡北头村人，原平百货购物广场职工，住原平百货购物广场宿舍。身份证号：142202196409152733。本院在执行申请执行人翟飞龙与被执行人翟在平抚养费纠纷一案中，已向被执行人翟在平发出执行通知书，责令被执行人翟在平履行生效法律文书确定的义务，但被执行人至今未履行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条，第二百四十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十七条之规定，
裁定如下：
一、冻结、划拨被执行人翟在平在有关单位的存款本金11274元。案件受理费200元。
二、冻结期限为一年。本裁定立即执行。
审判员 蔡茂荣
二〇一七年十月二十三日
书记员 王晓芳