（2017）豫1024民初2139号

裁判日期: 2017-10-20

公开日期: 2017-12-13

案件名称

韩翠英与谢红亮生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

鄢陵县人民法院

所属地区

鄢陵县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

韩翠英,谢红亮

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第二十六条

全文

河南省鄢陵县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1024民初2139号原告韩翠英，女，1951年2月19日出生，汉族，住鄢陵县。被告谢红亮，男，1968年2月24日出生，汉族，住址同上。原告韩翠英因与被告谢红亮健康权纠纷一案，于2017年10月11日向本院提起诉讼。本院于当日受理本案，并依法适用小额诉讼程序，由审判员葛志芳独任审判，于2017年10月20日公开开庭审理了本案。原告韩翠英到庭参加诉讼。被告谢红亮经本院送达开庭传票，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告诉称：2017年7月8日，我在地里干活，被告将他地里的杂草扔到我家地里，我与他理论，被告就骂我，还拿鞋击打我的头部，将我打晕在地上，后我儿子报了警，派出所对被告给予行政拘留10天并处罚款600元，被告对我的医疗费等损失不予赔偿，故要求被告赔偿医疗费1006.26元及误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等600元，精神抚慰金1000元，共计2606.26元。被告谢红亮未进行答辩。本院经审理查明：原告与被告系同村人，2017年7月8日中午11时左右，原告在自家地里干活，因怀疑被告将杂草扔到她地里，即与被告理论，双方发生口角，被告拿拖鞋对原告殴打。当天原告到只乐卫生院住院治疗，经诊断原告伤情为脑震荡。7月10日原告出院，支付医疗费1006.26元。8月4日鄢陵县公安局只乐派出所给予被告谢红亮行政拘留10日，并处罚款600元的行政处罚。2016年河南省农村居民人均纯收入为11696.74元，2016年河南省居民服务业和其他服务业平均工资为33857元。本院认为：原告与被告系同村人，在处理相邻关系和因生产生活产生的矛盾时，应相互克制、理智对待。被告谢红亮在与原告产生矛盾时，用拖鞋殴打原告，致原告人身受到伤害，存在过错，应承担民事赔偿责任。原告对本案纠纷的发生也存在过错，亦应承担相应的民事责任。根据双方的过错程度，结合本案实际，原告承担20％的民事责任，被告承担80％的民事责任。本案中原告的损失范围及数额为：医疗费1006.26元、误工费96.12元（每天按32.04元计算，计3天）、护理费278.25元（每天92.75元计算，计3天）、住院伙食补助费90元（每天按30元计算，计3天），营养费30元（每天按10元计算，计3天），以上共计1500.63元。根据原、被告承担责任的比例，被告应赔偿原告1200.5元。原告要求被告赔偿交通费，未提供证据，本院不予支持。原告要求被告赔偿精神抚慰金，没有依据，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第二十六条之规定，判决如下：一、被告谢红亮于本判决书生效之日起3日内赔偿原告韩翠英医疗费等损失1200.5元；二、驳回原告韩翠英的其他诉讼请求案件受理费25元，由被告负担。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审判员　　葛志芳二〇一七年十月二十日书记员　　赵珊珊 关注微信公众号“”