（2017）冀0821刑初173号
裁判日期: 2017-10-20
公开日期: 2017-10-23
案件名称
韩宝忠故意伤害一审刑事判决书
法院
承德县人民法院
所属地区
承德县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
韩宝忠
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款
全文
河北省承德县人民法院刑 事 判 决 书（2017）冀0821刑初173号公诉机关承德县人民检察院。被告人韩宝忠，男，1951年11月6日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地河北省承德县，现住河北省承德县。2017年8月20日因涉嫌故意伤害罪被承德县公安局刑事拘留，2017年9月2日被执行逮捕。现羁押于承德县看守所。指定辩护人魏昕，承德县法律援助中心律师。承德县人民检察院以承县检刑诉（2017）第160号起诉书，指控被告人韩宝忠犯故意伤害罪，于2017年9月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。承德县人民检察院指派检察员杨春光出庭支持公诉，被告人韩宝忠及其指定辩护人魏昕，被害人家属朱某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。承德县人民检察院指控，2017年8月7日5时许，在承德县下板城镇五保中心3号楼5006室，被告人韩宝忠以同屋张某1（1933年4月1日生人）影响其扫地为由，对张某1进行殴打并造成张某1受伤，后张某1被送往医院进行抢救。2017年8月20日，张某1经医院抢救无效死亡。上述事实清楚，证据充分，应以故意伤害罪追究被告人韩宝忠的刑事责任，故提起公诉，请依法判处。被告人辩称，我就打张某1三巴掌，打脸上了，然后他掉地上了。指定辩护人对检察机关指控的罪名和犯罪事实承认，辩称被告人没有违法犯罪前科，平时表现良好。被告人主观恶性较小。被告人的殴打的行为只是诱因。被害人系颅脑损伤死亡。被告人归案后能够如实供述，属坦白。综上建议判处被告人有期徒刑五年至十年。经审理查明，2017年8月7日5时许，在承德县下板城镇五保中心3号楼5006室，被告人韩宝忠以同屋张某1影响其扫地为由，对张某1进行殴打并造成张某1受伤，后张某1被送往医院进行抢救。2017年8月20日，张某1经医院抢救无效死亡。认定上述事实的证据有，1、证人张某2的证言，证实我是被害人张某1侄子，承德县养老院工作人员告诉我张某1在养老院被韩宝忠打了，张某1患有脑梗，生活不能自理且没有还手能力；2、证人雒明旺的证言，证实我与韩宝忠、张某1同住5006室，2017年8月7日凌晨4时40分左右，我起床去楼下抽烟，等吃完饭回屋发现张某1在床上躺着嘴流血了，一面脸都黑了，我拿卫生纸给他擦嘴，张某1说是被韩宝忠打伤的。韩宝忠以前打过张某1好几回，张某1两年前就瘫痪了，韩宝忠体格行，没什么毛病；3、证人王某的证言，证实我与张某1和韩宝忠同住5006室，2017年8月7日早上我刚刚睡醒在床上坐着，张某1和哑巴佟作伍也在各自床上坐着，韩宝忠也在他的床头上靠着呢，后来韩宝忠就下床跑到张某1的床跟前，把张某1放在床边的拐杖给扔了，张某1说我也没害着你啊，韩宝忠用拳头打了张某1胸前一拳，后来张某1就被打躺在床上了，我就赶紧出去叫服务员去了，韩宝忠后来有没有再打张某1我就不清楚了，等我再回到屋的时候韩宝忠和张某1就没有再打架，但我看张某1的脸发青还有血。张某1因有脑血栓后遗症已瘫痪在床上；4、证人郭某的证言，证实我是承德县五保中心服务员。2017年8月7日早晨5点多，我在值班室听见王某在窗外说韩宝忠怎么了，后我到韩宝忠的屋外，看见屋里张某1在他的床头靠着被子靠着呢，屋里没有韩宝忠，我也没在意就走了。等到早晨大约7点多，才听雒明旺说张某1流血受伤了。我跟雒明旺到5006房间看见张某1在床上坐着呢，他的左边脸都成紫色的，嘴角也流血了，抱着脑袋说头疼。我就给医院打电话了，然后我找到韩宝忠问为什么打张某1，韩宝忠说张某1往他身上吐水来着。后张某1在8月7日上午被送往医院，听说在8月20日那天在医院死了。张某1患有脑血栓后遗症，现在完全卧床，生活不能自理了，饭都是由一个哑巴给张某1打回来，但他能自己吃饭；5、承德县康源医院出具张某1病历及手术记录，证实张某1于2017年8月7日8时33分入院，入院诊断为硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血。于2017年8月7日进行手术治疗，于2017年8月20日17时11分死亡；6、承德县公安局刑警大队出具到案经过，证实韩宝忠系被抓获归案；7、承德县公安局刑警大队出具办案说明，证实案卷材料中提及承德县民政事业中心506房间与承德县五保中心3号楼5006房间为同一房间，均为承德县五保中心3号楼5006房间；8、户籍证明，证明被告人韩宝忠系成年人，已满65周岁；9、被害人户籍证明和五保中心证明一份，证实被害人系84周岁老年人和残疾人；10、承德市公安局法医学尸体检验意见书，证实死者张某1系因严重颅脑损伤合并肺感染最终导致呼吸循环衰竭而死亡；11、辨认笔录，证实韩宝忠辨认其打的被害人张某1的相关情况；12、现场勘验笔录及照片，证实案发现场基本情况；13、被告人韩宝忠在公安机关的供述，在2017年8月份的一天早上5、6点左右，我当时正在宿舍里扫地呢，等扫到张某1的床边时，张某1靠在床边吃饭呛到了把饭喷到了我的身上，我就特别来气，用手打了张某1脸三巴掌，把张某1从床上打到了地上，我当时也没有管他就走了，后来是敬老院的人把张某1送到医院了。本院认为，被告人韩宝忠故意伤害他人身体致人死亡的后果，其行为已构成故意伤害罪；承德县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立。被告人系殴打残疾的老年人，量刑时酌定从重处罚；被告人系已满六十五岁老年人，量刑时酌定从轻处罚；被告人在公安机关及当庭均如实供述犯罪事实，系坦白，具有法定的从轻处罚情节。本院为了保护公民的人身权益不受非法侵害，打击刑事犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条三款之规定，判决如下：被告人韩宝忠犯故意伤害罪（致死），判处有期徒刑十一年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月20日起至2028年8月19日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 王玉杰审 判 员 王 富人民陪审员 柴 薪二〇一七年十月二十日书 记 员 雒明硕 微信公众号“”