（2017）渝0119刑初369号
裁判日期: 2017-10-20
公开日期: 2017-12-12
案件名称
郑泽胜故意伤害一审刑事判决书
法院
重庆市南川区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
王某,郑泽胜
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
重庆市南川区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）渝0119刑初369号公诉机关重庆市南川区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，女，1971年9月21日出生，汉族，农民，家住重庆市南川区。委托代理人张仁福，重庆市南川区水江法律服务所法律工作者。被告人郑泽胜，男，1974年4月24日出生于重庆市南川区，汉族，农民，小学文化，家住重庆市南川区。2011年1月27日因犯诈骗罪被判处有期徒刑一年六个月，2012年4月17日刑满释放。2016年11月30日因故意伤害行为被传唤至重庆市南川区公安局水江派出所，次日被治安拘留十日。2017年6月6日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。现羁押于重庆市南川区看守所。重庆市南川区人民检察院以渝南川检刑诉[2017]354号起诉书指控被告人郑泽胜犯故意伤害罪，于2017年8月28日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市南川区人民检察院指派检察员汪洁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其委托代理人张仁福，被告人郑泽胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。重庆市南川区人民检察院指控，2016年11月30日7时许，被告人郑泽胜在南川区XX镇“XXXX”门前排队等候公交车接送儿子上学时，因排队顺序与同在此处送孩子上学的被害人王某发生争执并抓打，在此过程中，郑泽胜持刀将王某左手中指戳伤。经鉴定，王某的人体损伤程度为轻伤二级。被告人郑泽胜的行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人郑泽胜系累犯，应当从重处罚。附带民事诉讼原告人王某诉称，2016年11月30日上午7时30分许，她在重庆市南川区送孩子上幼儿园读书过程中，与同为送孩子上学的被告人郑泽胜因排队发生纠纷，被告人郑泽胜用刀将其左手砍伤，住院治疗12天，用去医疗费9110.82元。要求被告人郑泽胜赔偿经济损失医疗费9110.82元、护理费4500元、住院伙食补助费600元、误工费7200元、交通费300元、鉴定费800元，共计22510.82元。被告人郑泽胜对起诉书指控的事实和罪名无异议；对附带民事诉讼原告人王某的赔偿，由法院来决定。经审理查明，2016年11月30日7时许，被告人郑泽胜在南川区排队等候公交车送儿子上学时，因排队顺序与同在此处送孩子上学的被害人王某发生争执并抓打。在此过程中，郑泽胜持小刀将王某左手中指致伤，造成王某左手中指指肌腱断伤、左手中指神经、血管损伤、左手中、环指掌指关节指蹼部皮肤裂伤、左手中指、食指远节皮肤挫裂伤、左手中指掌指关节脱位。经鉴定，王某的人体损伤程度为轻伤二级。上述事实，被告人郑泽胜在开庭审理中亦无异议，并有报警案件登记表、受案登记表、现勘笔录、辨认笔录、被害人王某的陈述、受伤照片、住院病历、证人冉某等人的证言、南川公鉴（临床）【2017】0047号鉴定文书、出警说明、情况说明、被告人郑泽胜的前科材料、公安行政处罚决定书、被告人郑泽胜的供述及户籍信息等证据证实，足以认定。另查明，附带民事诉讼原告人王某伤后的经济损失为，医疗费9110.82元、护理费100元×45天=4500元、住院伙食补助费50元×12天=600元、误工费80元×90天=7200元、交通费300元、鉴定费800元，共计22510.82元。上述事实，有附带民事原告人提交的身份证复印件、医疗费发票、重庆市南川区司法鉴定所司法鉴定意见、鉴定费发票等证据证实。本院认为，被告人郑泽胜故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人郑泽胜被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人郑泽胜在法庭审理过程中认罪态度较好，可以酌定从轻处罚。被告人郑泽胜的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人王某的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人郑泽胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日起，折抵先行羁押的11日，至2018年7月25日止）。二、由被告人郑泽胜赔偿附带民事诉讼原告人王某各项经济损失人民币22510.82元，该款限本判决生效后十日内支付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张中理人民陪审员 冯道春人民陪审员 罗富贵二〇一七年十月二十日书 记 员 王 超