（2017）甘1026民初2020号
裁判日期: 2017-10-20
公开日期: 2017-11-06
案件名称
雷恒霞与朱书红生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
宁县人民法院
所属地区
宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
雷恒霞,朱书红
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条
全文
甘肃省宁县人民法院民 事 判 决 书（2017）甘1026民初2020号原告:雷恒霞，汉族，甘肃省宁县人，农民，住甘肃省宁县。委托诉讼代理人:苏永林，甘肃通联律师事务所律师。被告:朱书红，汉族，甘肃省宁县人，农民，住甘肃省宁县。原告雷恒霞诉被告朱书红健康权纠纷一案，本院于2017年9月15日立案后，依法由审判员适用简易程序公开开庭进行了审理，原告雷恒霞及委托诉讼代理人苏永林、被告朱书红均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告雷恒霞向本院提出的诉讼请求：1、要求被告赔偿原告治疗费13987元；2、由被告承担原告误工费11500元，护理费1380元，伙食补助费1200元，交通费1500元，共计34567元；3、由被告承担原告后续治疗费5000元；4、诉讼费由被告承担。事实和理由：原被告住宅东西相邻，2017年3月18日被告叫铲车修其住宅时，该铲车将原告一棵树的树皮碰破，铲车司机承认树被撞了，如被告不赔他赔。第二天早上，原告发现自家的狗死了，原告认为狗是被告致死，原告去找被告，被告二话没说就赶上将原告毒打，被告先用拳在原告头部击打，将原告打倒后，又用脚连续在原告腿上、身上踢打，致原告昏迷。原告身体受伤后，在宁县人民医院住院3天，之后又到平子卫生院住院6天，此后又到庆阳市人民医院住院3天。被告被宁县公安局平子派出所罚款200元。目前原告仍头痛，需继续治疗。被告朱书红辩称：被告与原告的地界未有相连，当时被告填老庄基，铲车经过原告门前时，不小心将原告家的树皮擦破，后原告又诬陷被告毒死其家狗，原告经常蛮横无理，与被告多次发生争执，严重影响了被告的正常生活，被告未打原告，原告所起诉与被告无关系，被告不同意赔偿原告任何费用。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了质证，原告在宁县人民医院治疗所花医疗费与打架致身体受伤有因果关系，所花医疗费1913元予以认定，原告在宁县平子镇卫生院治疗肝炎，在庆阳市人民医院治疗更年综合期症，其所花医疗费与被告打架没有因果关系，不予认定。本院经审理认定事实如下：。2017年3月18日被告叫铲车填老庄基时，该铲车将原告一棵树树皮碰坏，原被告发生纠纷。2017年3月19日早上，原告发现自家的狗死了，怀疑是被告毒死，原告手提死狗去找被告，在被告家门前，遇见被告，两人发生争吵，被告找来其叔父劝解无果后，原被告互相辱骂，并相互厮打对方，被告在原告脸部打了一拳，致原告身体受伤。被告母亲见被告与原告打架，抱住被告的腿拉被告，随后昏迷，被告返身照顾其母亲。原告睡在地上，后被邻居扶回家。原告在宁县人民医院住院治疗3天，诊断为：1、闭合性颅脑损伤；2、多处软组织损伤；3、支气管炎，花医疗费1913元，交通费300元。被告被宁县公安局平子派出所罚款200元。以上事实有原告提交的身份证复印件，宁县人民医院医疗费条据，宁县人民医院住院病历、诊断证明，交通费票据，宁县公安局平子派出所行政处罚决定书，朱光良证言、刘存良证言、张秋莲证言等证据证实，本院予以认定。本院认为：原告丈夫与被告系堂兄弟，两家庄基相近，关系不睦。原告因被告填老庄基时铲车碰破原告家树皮与被告发生矛盾，之后原告因自家狗死亡，即怀疑狗是被被告毒死，原告手提死狗去质问被告，发生争吵，原被告双方不能理智对待，被告在原告脸部击打一拳，致原告身体受伤，被告应当承担侵权赔偿责任。原告的不当行为，引发此纠纷，原告也存在过错，因此应当减轻被告赔偿责任。原告要求被告赔偿后续治疗费的请求，原告无证据证明其主张的合理性，此请求不予支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、二十六之规定，判决如下：一、朱书红赔偿雷恒霞医疗费1913元、误工费344元、护理费344元、住院伙食补助费120元、营养费60元、交通费300元，共计3081元的70%即2156.7元。其余费用雷恒霞自负;二、驳回雷恒霞要求朱书红承担后续治疗费的诉讼请求。以上给付金钱义务限判决生效之日起30日内履行完毕。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费236元，由雷恒霞负担50元，朱书红负担186元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。审判员 郑振荣二〇一七年十月二十日书记员 王鹏辉 来源：百度“”