（2017）浙0303执1447号

裁判日期: 2017-10-20

公开日期: 2018-05-29

案件名称

浙江中安担保集���有限公司、郑益乾追偿权纠纷执行实施类执行裁定书

法院

温州市龙湾区人民法院

所属地区

温州市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

浙江中安担保集团有限公司,郑益乾,季隆菲

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

温州市龙湾区人民法院执 行 裁 定 书（2017）浙0303执1447号申请执行人：浙江中安担保集团有限公司，住所地：温州经济技术开发区国大广场303室，组织机构代码证：68908672-0。法定代表人：张光忠，系该公司总经理。委托代理人（特别授权代理）：李茂，男，1991年11月7日出生，汉族，系原告公司员工，住浙江省永嘉县。被执行人：郑益乾，男，1976年8月13日出生，汉族，住温州市龙湾区。被执行人：季隆菲，女，1978年3月9日出生，汉族，住温州市龙湾区。申请执行人浙江中安担保集团有限公司与被执行人郑益乾、季隆菲追偿权纠纷执行一案，根据已经发生法律效力的温州市龙湾区人民法院（2016）浙0303民初3798号民事判决书，被执行人郑益乾、季隆菲应向申请执行人偿还97790.72元及利息，因其未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行。本院于2017年4月24日立案执行。在执行过程中，被执行人郑益乾于2017年8月27日已支付申请人浙江中安担保集团有限公司人民币3万元，现申请执行人浙江中安担保集团有限公司向本院提出撤销���案强制执行的申请。本院认为，申请人浙江中安担保集团有限公司自愿申请撤销本案强制执行，系对自己民事权利的处分，符合相关法律规定，应当予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）款的规定，裁定如下：终结本院（2017）浙0303执1447号案件的执行。申请执行人浙江中安担保集团有限公司在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的申请执行时效期间内可以依照《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第六条的规定向本院再次申请执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　 判　 长　　孙　孟审　 判　 员　　俞念宁审　 判　 员　　王炯达二〇一七年十月二十日（代）书记员　　潘金伟