江苏省常州市天宁区人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏0402刑初644号公诉机关江苏省常州市天宁区人民检察院。被告人王某丙，男，1973年9月29日生，汉族，初中文化，个体经营，住江苏省常州市天宁区，户籍所在地浙江省青田县。2017年5月18日因涉嫌犯销售假药罪被取保候审。江苏省常州市天宁区人民检察院以天检诉刑诉[2017]621号起诉书指控被告人王某丙犯销售假药罪，于2017年9月29日向本院提起公诉。本院依法立案受理，实行独任审理，公开开庭审理了本案。江苏省常州市天宁区人民检察院指派检察员朱静琳出庭支持公诉。被告人王某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2017年5月，被告人王某丙在常州市天宁区红梅客品副食品店（“宜点宜客进口食品店”），销售无中文标识的“龙角散”等字样的产品。2017年5月12日，常州市天宁区市场监督管理局对该店进行检查，查获正在销售的未经批准进口的药品“太田胃散”4盒、“MUHI（蓝白相间）”2盒、“MUHI（红白相间）”3盒、“眼病予防”1盒、“FXNEO”3盒、“龙角散（金色）”7盒、“龙角散（蓝色）”3盒、“龙角散（芬色）”3盒、“Hisamitsu”6盒、“MUHI（粉红色）”1盒、“MUHI（绿色）”3盒、“MUHI（蓝色）”7盒、“SanteBeauteye”2盒、“PAIR”2盒、“结膜炎”3盒15种，共计50盒。经常州市食品药品监督管理局认定，上述15种药品均应当按照假药论处。2017年5月12日，被告人王某丙接公安机关电话通知后自动投案，并在归案后如实供述了上述事实。上述事实，被告人王某丙在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人王某丙的供述及其提供的营业执照复印件、证人许丽、孙某等人的证言、现场检查笔录和扣押决定、清单等书证、查获的物证照片、辨认笔录及照片、搜查笔录和扣押清单、物证照片、涉案药品翻译件、常州市食品药品监督管理局出具的认定批复等书证、发破案经过、受案登记表、情况说明、常住人口信息表等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人王某丙明知是假药而销售，公诉机关的指控成立，其行为已构成销售假药罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。被告人王某丙的犯罪行为属未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人王某丙自动投案并如实供述了自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。公诉机关建议判处被告人王某丙拘役三个月至五个月的意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第一款、第三款、第五十二条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件若干问题的解释》第十一条第一款、第十二条、第十五条之规定，
判决如下：
一、被告人王某丙犯销售假药罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、禁止被告人王某丙在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。
三、查获的药品予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审判员 仇慧星
二〇一七年十月十六日
书记员 闫奕如 微信公众号“”