（2017）辽0202民初6117号

裁判日期: 2017-10-12

公开日期: 2017-12-22

案件名称

牛春光起与孙琦民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

大连市中山区人民法院

所属地区

大连市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

牛春光,孙琦

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

大连市中山区人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽0202民初6117号原告：牛春光，男，1986年1月28日出生，汉族，现住大连市甘井子区被告：孙琦，女，1997年2月24日出生，汉族，现住大连市甘井子区。原告牛春光起诉被告孙琦民间借贷纠纷一案，本院在审理中发现，涉及该案的事实，孙琦已向公安机关报案，大连市公安局沙河口区分局已经出具《立案告知书》。本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回牛春光的起诉。案件受理费50元，免予收取。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审判员　刘　军二〇一七年十月十二日书记员　陈婉婷 微信公众号“”