（2017）黔2725执1553号

裁判日期: 2017-10-12

公开日期: 2018-07-27

案件名称

夏潞沙申请执行蔡娟民间借贷纠纷一案2017--1553号执行裁定书

法院

瓮安县人民法院

所属地区

瓮安县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

夏潞沙,蔡娟

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百三十九条，第二百五十七条，第二百五十八条

全文

贵州省瓮安县人民法院执 行 裁 定 书（2017）黔2725执1553号申请执行人夏潞沙，女，汉族，1984年3月3日生，贵州瓮安人，住所地贵州省瓮安县瓮水办事处。被执行人蔡娟，女，汉族，1982年5月16日生，贵州瓮安人，经常居住地贵州省瓮安县雍阳镇。本院作出的（2016）黔2725民初3386号民事调解书已经发生法律效力，该调解书载明：被告蔡娟差欠原告夏潞沙借款人民币八万元，被告蔡娟自愿于2016年11月25日（含本月）开始每月偿还人民币二千元，直至还清本金为止，若被告蔡娟未按时偿还，自愿支付违约金500元，另原告夏潞沙可申请执行。案件受理费共计人民币900元，被告蔡娟自愿承担（同前述费用一并给付给原告）。因被执行人未按生效调解规定期限履行给付义务，申请执行人于2017年9月19日向本院申请执行。执行中，本院依法向银行、工商、房管、车管等部门查询被执行人蔡娟名下的银行存款及其它财产情况，经查被执行人蔡娟无可供执行的财产。经被执行人与申请执行人协商自愿达成延期履行的和解协议：一、被执行人蔡娟差欠申请执行人夏潞沙借款本金8万元、案件受理费900元、违约金500元，共计81400元；二、被执行人蔡娟已给付3000元；在2017年10月12日给付3000元，在2017年10月28日前给付400元；余款75400元，被执行人蔡娟自愿从2017年11月开始，每月月底28日前给付1000元直至给付完毕止；三、申请执行人夏潞沙自愿放弃其余执行请求；四、执行费1100元，被执行人蔡娟于2017年10月20日前交法院。申请执行人夏潞沙书面表示撤销执行申请，如被执行人未按期履行再重新申请执行。本院认为：本案执行中，经被执行人与申请执行人协商自愿达成延期履行的和解协议，申请执行人撤销执行申请，应予终结执行。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条、第二百五十七条第（一）项、第二百五十八条及《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十条的规定，裁定如下：终结本案执行。被执行人未按和解协议确定的期限履行给付义务，申请执行人可在履行期限届满后二年内向本院再次申请执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　段仕礼审判员　　杨桥生审判员　　奚　艳二〇一七年十月十二日书记员　　饶承忠 来自