（2017）川1025刑初272号
裁判日期: 2017-10-12
公开日期: 2017-11-15
案件名称
李建平故意伤害一审刑事判决书
法院
资中县人民法院
所属地区
资中县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
邓某,李建平
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
四川省资中县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)川1025刑初272号公诉机关四川省资中县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人邓某，男，1954年9月26日出生于四川省资中县，汉族，中专文化，系资中县公安局退休民警，住四川省资中县。被告人李建平，男，1989年11月17日出生于四川省资中县，汉族，初中文化，住四川省资中县。2007年10月12日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元；2017年7月14日因吸食毒品被资中县公安局行政拘留十五日，同日被决定社区戒毒三年。2017年7月11日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月26日逮捕。现押于资中县看守所。四川省资中县人民检察院以资中检公刑诉[2017]263号起诉书指控被告人李建平犯故意伤害罪，于2017年9月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邓某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。四川省资中县人民检察院指派检察员肖辉出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人邓某、被告人李建平到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，被告人李建平因民警邓某之前教育处理过他而想报复邓某。2017年7月11日9时许，李建平去至四川省资中县鱼溪镇金带街曾某面馆外，持砖头将邓某打伤。经资中县公安局物证鉴定室鉴定，邓某损伤属轻伤二级。另查明，被告人李建平到案后如实供述了上述犯罪事实，其亲属赔偿了经济损失3000元（直接交到人民医院住院部收费室）。刑事附带民事诉讼原告人邓某要求被告人李建平赔偿其住院费7280元、误工费1350元、护理费1080元、住院期间的伙食补助费540元、营养费540元、交通费500元、精神损失5000元，合计16210元。上述事实，被告人李建平在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书,证人曾某、李某、蒋某的证言，被害人邓某的陈述，资中县公安局现场勘验笔录、现场指认笔录及照片、辩认笔录、抓获说明、户籍证明，资中县公安局物证鉴定室鉴定书，本院刑事判决书，资中县人民医院对被害人邓某的入院记录、住院病历及出院证明书、费用清单、资中县人民医院住院结算发票一张（6524.12元），门诊票据二张（280元）等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李建平因被害人邓某曾在担任民警时对其进行过批评教育，故产生了报复邓某的想法，持砖头将邓某头部击伤，致邓某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。李建平在公安机关如实供述了自己的犯罪事实，是坦白，依法可以从轻处罚；赔偿了被害人的部分经济损失，可以酌情从轻处罚。刑事附带民事诉讼原告人邓某要求被告人李建平赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费有理，应予支持，但护理费、营养费、住院伙食补助费的要求过高、计算有误，对该高出部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人李建平犯故意伤害罪判处有期徒刑一年六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月11日起至2019年1月10日止。罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。）二、由被告人李建平在本判决生效后十日内，赔偿被害人邓某医疗费6804.12元，护理费560元（70元／天×8天）、营养费120元（15元／天×8天）、住院伙食补助费120元（15元／天×8天）、交通费500元，以上共计8104.12元，品迭已付的3000元，实际应付5104.12元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省内江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 赵 林人民陪审员 陈开能人民陪审员 曾娅淋二〇一七年十月十二日书 记 员 蔡 宇附相关法律条文节录:1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。……2、《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。3、《中华人民共和国刑法》第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。4、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。5、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。¨¨¨ 来源：