（2017）黑0125刑初215号
裁判日期: 2017-10-11
公开日期: 2017-12-04
案件名称
庞淑英、庞淑红故意伤害一审刑事判决书
法院
宾县人民法院
所属地区
宾县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
庞淑英,庞淑红,庞淑晶
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
黑龙江省宾县人民法院刑 事 判 决 书（2017）黑0125刑初215号公诉机关黑龙江省宾县人民检察院。被告人庞淑英，女，1964年5月29日生，汉族，无文化，农民，住宾县。2017年6月16日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局取保候审。被告人庞淑红，女，1975年6月9日生，汉族，小学文化，农民，住宾县，户籍地宾县。2017年6月3日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局刑事拘留，同年6月16日被宾县公安局取保候审。被告人庞淑晶，女，1969年12月20日生，汉族，小学文化，农民，住宾县。2017年6月16日因涉嫌犯故意伤害罪被宾县公安局取保候审。黑龙江省宾县人民检察院以黑宾检刑诉（2017）211号起诉书指控被告人庞淑英、庞淑晶、庞淑红犯故意伤害罪，于2017年9月8日向本院提起公诉。本院于2017年9月8日立案，依法组成合议庭，2017年10月10日公开开庭进行了审理。宾县人民检察院指派检察员金兴波出庭支持公诉，被告人庞淑英、庞淑晶、庞淑红到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省宾县人民检察院指控：2017年5月1日16时许，被告人庞淑晶、庞淑红、庞淑英在宾县经建乡三道村王某恒屯“西川地”耕地内，因为耕地时“拱”地、“豁”地一事，与相邻地的姜某（又名姜学海）、被害人张某1夫妇发生争执，庞淑红先动手殴打姜某，张某1上前拽庞淑红拉仗，庞淑红用手甩打张某1，庞淑英、庞淑晶见状上前厮打张某1，庞淑红见双方厮打在一起，遂返身殴打张某1，庞淑晶、庞淑红、庞淑英与张某1四人厮打在一起，双方在厮打过程中致张某1左腿受伤。经鉴定，张某1损伤程度暂定轻伤二级。案发当日，三被告人在案发现场被公安机关传唤到案。针对上述指控，公诉机关提供了相应证据，认为被告人庞淑英、庞淑晶、庞淑红的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人庞淑英、庞淑晶、庞淑红对公诉机关指控犯罪事实及罪名无异议，无辩解。经审理查明，2017年5月1日16时许，被告人庞淑晶、庞淑红、庞淑英在宾县经建乡三道村王某恒屯“西川地”耕地内，因为耕地时“拱”地“豁”地一事，与相邻地的姜某（又名姜学海）、被害人张某1夫妇发生争执，庞淑红先动手殴打姜某，张某1上前拽庞淑红拉仗，庞淑红用手甩打张某1，庞淑英、庞淑晶见状上前厮打张某1，庞淑红见双方厮打在一起，遂返身殴打张某1，庞淑晶、庞淑红、庞淑英与张某1四人厮打在一起，双方在厮打过程中致张某1左腿受伤。经鉴定，张某1损伤程度系轻伤二级。案后，被告人庞淑晶、庞淑红、庞淑英赔偿被害人张某1经济损失，得到谅解。上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：1、案件来源、到案经过：本案案发、立案及三被告人到案经过。2、户籍证明、政审证明：被告人庞淑英、庞淑红、庞淑晶已达刑事责任年龄；无违法犯罪，现实表现一般。3、赔偿协议书、刑事谅解书：被告人庞淑晶、庞淑红、庞淑英与被害人张某1达成和解，庞淑晶、庞淑红、庞淑英赔偿被害人张某1经济损失9万元，得到谅解。4、法医鉴定意见：被鉴定人张某1损伤属轻伤二级。5、证人姜某的证言：其与庞淑红种的地挨着，其用四轮车把地头趟拉一下，与庞淑红发生争执，庞淑红上来打他，其妻子张某1拉仗被庞淑晶、庞淑红、庞淑英打了，看见张某1倒地说腿疼，其用手机报警。6、证人张某2的证言：案发当天其帮姜某在地里干活，姜某同庞淑红发生口角，姜的妻子张某1拉仗，庞淑晶、庞淑红、庞淑英上前与张某1厮打，后来看见张某1坐在地上说腿疼。7、被害人张某1的陈述：2017年5月1日下午，其与丈夫姜某在地里干活，庞淑英、庞淑红、庞淑晶过来，庞淑红打骂姜某，其过去拉仗，庞淑英、庞淑红、庞淑晶先后对其进行厮打，其左腿歪了一下坐在地上，庞淑英、庞淑红、庞淑晶看见其坐地上起不来了就停手不再厮打了。后来姜某报警了。8、被告人庞淑英的供述：案发当天因姜某豁地与姜某张某1夫妇发生争执，其与庞淑红、庞淑晶打张某1的事���经过。9、被告人庞淑红的供述：案发当天因姜某豁地与姜某张某1夫妇发生争执，其同庞淑英、庞淑晶厮打张某1的事实经过。10、被告人庞淑晶的供述：案发当天因姜某豁地与姜某张某1夫妇发生争执，其同庞淑英、庞淑红厮打张某1的事实经过。本院认为，被告人庞淑英、庞淑红、庞淑晶共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人庞淑英、庞淑红、庞淑晶自愿认罪，并积极赔偿了被害人损失，被害人对其表示谅解，可对其从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第二十五条、第二十六条、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人庞淑英犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年��缓刑考验期自判决确定之日起计算）。二、被告人庞淑红犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。三、被告人庞淑晶犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 刘国平审判员 付俊民审判员 胡景奇二〇一七年十月十一日书记员 董 婷 来源：百度“”