（2017）吉0284民初2212号
裁判日期: 2017-10-11
公开日期: 2017-12-12
案件名称
王少文与肖亚杰健康权纠纷一审民事判决书
法院
磐石市人民法院
所属地区
磐石市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王少文,肖亚杰
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百三十二条
全文
吉林省磐石市人民法院民 事 判 决 书（2017）吉0284民初2212号原告：王少文，男，汉族。委托诉讼代理人：王旭鹏（原告之子），男，汉族。委托诉讼代理人：常竹联，吉林市松江法律服务所法律工作者。被告：肖亚杰，男，汉族。委托诉讼代理人：肖剑（被告之子），男，汉族。委托诉讼代理人：陆亚君（被告儿媳），女，汉族。原告王少文与被告肖亚杰健康权纠纷一案，本院于2017年7月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王少文委托诉讼代理人王旭鹏、常竹联，被告肖亚杰委托诉讼代理人肖剑、陆亚君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王少文向本院提出诉讼请求：1.请求判令肖亚杰支付人身损害赔偿金医疗费173.76元、误工费22,336.16元（113.96x196天）、护理费27,305.32元（120.82元x226天）、交通费500.00元、住院伙食补助费900.00元（100元x9天）、残疾赔偿金58,896.08元（11,326.17元x13年x40%）、营养费6,000.00元（50元x120天）、鉴定费3,300.00元、精神损害赔偿金20,000.00元,合计139,411.00元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：原、被告系同村近邻，素有互帮良俗。2016年11月7日，原告应被告家邀请帮被告家拉水稻。在帮工过程中，原告从装有水稻的拖拉机上摔下致伤。事发后，被告积极、及时将原告送往就近的医疗机构救治，又协助原告转往上级医院治疗，并先后为原告支付医疗费10,000.00元。在上级医院治疗过程中，被告态度有变，不再为原告支付医疗费。无奈，原告只暂住院后出院回家治疗，现瘫痪在家。经鉴定，原告为七级伤残。原告认为，本人是帮被告家干活中受伤，被告应承担赔偿责任，经与被告协议解决未果，为维护原告的合法利益，诉至法院，请求支持原告的诉讼请求。肖亚杰辩称，我不同���原告的诉讼请求，因为原告不是帮我家干活。当天拉水稻是原告给我打的电话，说他第二天要回吉林，当天要把水稻拉完。他家有1000多捆，我家200多捆，因为他家没有车，所以用我家的车跟他一起拉。原告虽然摔伤了，我家也积极给拿钱了，但我给拿的钱是垫付的。原告说和我家是近邻是不对的，我和他家是亲属关系。原、被告是姑舅连襟。原告出院不是我家要求出院的，是自己私自出院的，没告诉我家，是出院手续办完之后才告诉我家的。原告为什么在半年之后才做伤残鉴定，我当时让他回烟筒山百济医院治疗，他不回来，我不清楚这半年他发生什么了。本院经审理认定事实如下：王少文与肖亚杰是亲属关系。2016年秋天，两家在一起进行秋收。2016年11月7日，在肖亚杰家稻田收完水稻从地里往出走的过程中，王少文在地里受伤。王少文受伤后，到磐石百济医院治疗，支付门诊医疗费850.00元，后转到吉林市中心医院住院治疗8天，支付医疗费8,673.76元。经吉林金星司法鉴定中心鉴定，王少文脊髓损伤致七级伤残、误工时间为196天、需2人护理30天、一人护理166天、营养期120天。经庭审确认，王少文的合理费用为医疗费为9,523.76元、误工费为22,336.16元（113.96元x196天）、护理费为27,305.32元（120.82元x226天）、交通费为500.00元、住院伙食补助费800.00元（100.00元x8天）、残疾赔偿金58,896.08元（11,326.17元x13年x40%）、营养费3,600.00元（30元x120天）、鉴定费3,300.00元、精神损害赔偿金20,000.00元,合计146,261.24元,肖亚杰已给付10,850.00元。以上证据有双方当事人庭审陈述及王少文庭审提交的住院病历、医疗费收据、鉴定费收据、司法鉴定意见书在卷为凭予以佐证。本院认为，王少文与肖亚杰互相帮助进行秋收，双方形成的是互相帮工法律关系。在王少文与肖亚杰互相约定的基础上，王少文在收割肖亚杰家水稻的过程中受伤，作为受益人肖亚杰应当承担相应责任。王少文庭审没有提交证据证明肖亚杰在其受伤的过程中存在过错，故其要求肖亚杰承担全部赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十二条的规定，判决如下：一、肖亚杰于本判决发生法律效力之日补偿王少文各项损失合计47,654.46元(医疗费9,523.76元、误工费22,336.16元、、护理费27,305.32元、交通费500.00元、住院伙食补助费800.00元、残疾赔偿金58,896.08元、营养费3,600.00元、鉴定费3,300.00元、精神损害赔偿金20,000.00元,合计146,261.24元x40%,扣除肖亚杰已给付10,850.00元);二、驳回王少文的其他诉讼请求。如果未按本判决规定履行给付金钱义务，将依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,088.00元，由王少文负担2,000.00元、肖亚杰负担1,088.00元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审判员 吴丽秋二〇一七年十月十一日书记员 刘 洋—3— 微信公众号“”