（2017）沪0112行初254号

裁判日期: 2017-10-11

公开日期: 2018-09-29

案件名称

龚建芹、王筱倩乡政府一审行政裁定书

法院

上海市闵行区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

行政案件

审理程序

一审

当事人

龚建芹,王筱倩

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第四十九条第一款，第五十一条

全文

上海市闵行区人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪0112行初254号起诉人龚建芹，女，1970年5月1日出生，汉族，住上海市闵行区。起诉人王筱倩，女，2002年12月1日出生，汉族，住址同上。法定代理人龚建芹。委托诉讼代理人谭文辉，上海明伦律师事务所律师。委托诉讼代理人李亚辉，上海明伦律师事务所律师。本院于2017年10月10日收到起诉人龚建芹、王筱倩的起诉状，要求被起诉人上海市闵行区七宝镇人民政府撤销《闵行区七宝镇人民政府简复告知书》(闵七信XXXXXXXX)，并重新认定起诉人农村宅基地可建未建面积188m2。本院经审查认为，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项规定，当事人提起行政诉讼，应当属于人民法院受案范围。本案中，涉诉的闵七信XXXXXXXX号《闵行区七宝镇人民政府简复告知书》系信访答复，该答复仅是对相关动迁政策的解释，未直接影响起诉人的权利义务，且涉案的盛家库1号(现盛家库22号)房屋已于2017年3月签订房屋补偿安置协议。现起诉人要求撤销信访答复的诉讼请求不属于行政诉讼的受案范围。经释明起诉人仍坚持诉讼。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对起诉人龚建芹、王筱倩的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审　判　长　　杨伟华审　判　员　　蒋宇娟人民陪审员　　邢美新二〇一七年十月十一日书　记　员　　王　群附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。第五十一条……对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在七日内决定是否立案。不符合起诉条件的，作出不予立案的裁定。裁定书应当载明不予立案的理由。原告对裁定不服的，可以提起上诉。…… 来自