（2017）川0104民初8152号之二

裁判日期: 2017-10-11

公开日期: 2017-12-16

案件名称

温付容与张江林、廖燕民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

成都市锦江区人民法院

所属地区

成都市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

温付容,张江林,廖燕

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百零二条，第一百零三条

全文

成都市锦江区人民法院民 事 裁 定 书(2017)川0104民初8152号之二申请人：温付容，女，汉族，1977年10月24日出生,住xx市xx区。委托诉讼代理人：文小龙，四川原则律师事务所律师。被申请人：张江林，男，汉族，1979年2月26日出生,住xx市xx区。被申请人：廖燕，女，汉族，1981年6月26日出生,住xx市xx区。本院在审理申请人温付容与被申请人张江林、廖燕民间借贷纠纷一案中，申请人温付容于2017年10月9日向本院提出财产保全申请，请求对被申请人张江林、廖燕的财产在1687000元的范围内依法采取保全措施；担保人中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司自愿为此次财产保全提供担保。本院经审查认为，申请人温付容为避免被申请人张江林、廖燕转移或隐匿财产，而提出财产保全申请，符合法律规定。为了保护当事人的合法权益，便于案件的顺利审理和执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款之规定，裁定如下：一、对被申请人张江林、廖燕共同所有的位于xx市xx区房屋产权（权2xxx3,已抵押）予以查封；二、对被申请人张江林所有的猎豹牌小型普通客车车籍（车牌号：川Axx**）予以查封；三、对被申请人廖燕所有的凯迪拉克牌小型轿车车籍（车牌号：川Axx**）予以查封；四、对被申请人张江林的银行存款予以冻结。以上查封财产以1687000元为限。本裁定立即开始执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。冻结银行存款期限不超过一年，查封扣押动产期限不超过两年，查封不动产、冻结其他财产期限不超过三年。如需续行保全，须在保全期限届满的十五日前提出书面申请；逾期未提出续保申请导致保全措施自动失效的，应自行承担相应的法律后果。审判员　　卢怀德二〇一七年十月十一日书记员　　周　琴 来源：