（2017）鲁03民辖23号

裁判日期: 2017-10-11

公开日期: 2017-10-20

案件名称

孙雪萍与王兴华、张擎擎民间借贷纠纷民事裁定书

法院

山东省淄博市中级人民法院

所属地区

山东省淄博市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

孙雪萍,王兴华,张擎擎

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第三十七条

全文

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁03民辖23号原告：孙雪萍，女，1988年11月3日出生，汉族，住淄博市博山区。被告：王兴华，男，1982年11月5日出生，汉族，住淄博市博山区。被告：张擎擎，女，1983年8月24日出生，汉族，住淄博市博山区。原告孙雪萍与被告王兴华、张擎擎民间借贷纠纷一案，淄博市博山区人民法院于2017年9月14日立案。孙雪萍诉称，2017年8月被告王兴华向原告借款45000元，当时虽然约定了还款方式，但被告王兴华并未实际履行。二被告系夫妻关系，该借款发生在二人婚姻关系存续期间，应当作为夫妻共同债务进行处理，请求法院判令二被告归还借款45000元，并承担诉讼费、保全费。淄博市博山区人民法院经审查认为，原告孙雪萍系该院正式干警，不便审理该案，故报请本院指定管辖。本院认为，原告孙雪萍系淄博市博山区人民法院正式干警，该院不便行使管辖权，为保证案件公正审理，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由淄博市淄川区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长　田秀沛审 判 员　高振涛审 判 员　张兴孟二〇一七年十月十一日法官助理　孙立元书 记 员　范　蕊 百度搜索“”