苏州工业园区人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏0591民初7773号
原告：维信融资租赁（苏州）有限公司,住所地江苏省苏州工业园区星桂街33号2401、2402、2403室，统一社会信用代码913205945781231899.
法定代表人：廖世宏。
委托诉讼代理人：卢刚毅，上海市申中律师事务所律师。
委托诉讼代理人：徐恩泽，上海市申中律师事务所律师。
被告：王寒宵，男，汉族，1982年8月17日生，住江苏省苏州市金阊区。本院在审理原告维信融资租赁（苏州）有限公司与被告王寒霄融资租赁合同纠纷一案。本院于2017年9月1日立案。原告维信融资租赁（苏州）有限公司以仍按已生效的（2016）苏0591民初5142号民事判决书确定的内容履行为由，于2017年10月9日向本院申请撤诉。
本院认为，原告申请撤诉，系其真实意思表示，且不违反法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，
裁定如下：准许原告维信融资租赁（苏州）有限公司撤回起诉。案件受理费1612元，减半收取为806元，由原告维信融资租赁（苏州）有限公司负担。
代理
审判员 陈晨
二〇一七年十月十日
书 记 员 陈倩 微信公众号“”