吉林省白山市江源区人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉0605民初1023号
原告（反诉被告）：庄占花。
委托诉讼代理人：辛延华，江源区孙家堡子街道法律服务所法律工作者。
被告（反诉原告）：时凤英。
委托诉讼代理人：徐彦志，吉林靖吉律师事务所律师。庄占花与时凤英民间借贷纠纷一案，本院于2017年07月12日立案。2017年7月21日，被告时凤英对原告庄占花提出反诉。2017年9月30日，原告庄占花向本院提出撤回起诉申请。2017年10月9日，反诉原告时凤英向本院提出撤回反诉申请。
本院认为，原告庄占花和被告时凤英的申请均符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款“宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定”，《最高人民法院关于适用的解释》第二百三十九条“人民法院准许本诉原告撤诉的，应当对反诉继续审理；被告申请撤回反诉的，人民法院应予准许”的规定，
裁定如下：
一、准许原告（反诉被告）庄占花撤回起诉；
二、准许被告（反诉原告）时凤英撤回反诉。案件受理费275元（本诉）、338元（反诉），不予收取。
审判员 杨阳
二〇一七年十月九日
书记员 杨雪 来自：