青海省西宁市城西区人民法院民 事 裁 定 书（2017）青0104民初1334号
原告（反诉被告）：张立萍，男，汉族，1969年10月4日出生，身份证号码：×××。上海中信信息发展股份有限公司职工，住西宁市五四大街微波巷1号亚楠大厦1142室。
被告（反诉原告）：西部矿业集团财务有限公司，住所地：西宁市城西区微波巷1号。统一社会信用代码：×××。
法定代表人：李兴财，该公司董事长。
委托诉讼代理人：朱艳，西部矿业集团财务有限公司部门副主任。
委托诉讼代理人：马平，西部矿业集团财务有限公司职员。
原告（反诉被告）张立萍与被告（反诉原告）西部矿业集团财务有限公司侵权责任纠纷一案，本院于2017年7月18日立案后，被告（反诉原告）西部矿业集团财务有限公司于2017年8月7日向本院提起反诉。
原告（反诉被告）张立萍与被告（反诉原告）西部矿业集团财务有限公司分别于2017年10月9日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告（反诉被告）张立萍与被告（反诉原告）西部矿业集团财务有限公司的撤诉申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百三十九条的规定，
裁定如下：准许原告（反诉被告）张立萍与被告（反诉原告）西部矿业集团财务有限公司撤诉。案件受理费和反诉费各50元，分别退回原告（反诉被告）张立萍与被告（反诉原告）西部矿业集团财务有限公司各50元。
审判员 董晓冬
二〇一七年十月九日
书记员 窦 楠 关注公众号“”