重庆市永川区人民法院执 行 裁 定 书(2017)渝0118执2111号
申请执行人:曾俊,男,1973年12月05日生,汉族，住重庆市永川区。
被执行人:刘天羚,女,1973年03月12日生,汉族，住重庆市永川区。申请执行人曾俊依据已经发生法律效力的重庆市永川区人民法院（2017）渝0118民初416号民事判决书，于2017年4月18日向本院申请立案执行被执行人刘天翔民间借贷纠纷一案，申请执行标的为由被执行人支付申请执行人借款本金192000元及利息（以192000元为本金，从2016年3月29日起按月利率2%计算至付清为止），支付迟延履行期间的债务利息，负担案件受理费和保全费3910元。本院在诉讼过程中保全查封被执行人房产二宗，但均设置有抵押权，且实际居住，暂时不宜处置，此外被执行人无其他财产可供执行，本案不具备继续执行的条件，已将被执行人纳入“失信被执行人”名单。本案申请执行人尚有借款本金192000元及利息（以192000元为本金，从2016年3月29日起按月利率2%计算至付清为止），迟延履行期间的债务利息，案件受理费和保全费3910元，本案执行费2780元未能未能执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，
裁定如下：终结申请执行人曾俊申请执行被执行人刘天翔（2017）渝0118执2111号案的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 王元烽
代理
审判员 覃魏枢
审 判 员 旷昌政
二〇一七年九月三十日
书 记 员 黄森山 来自