重庆市九龙坡区人民法院民 事 裁 定 书（2017）渝0107民初15097号
原告：华商数码信息股份有限公司重庆分公司，住所地重庆九龙坡区，统一社会信用代码。
负责人：张军民，职务总经理。
委托诉讼代理人：蔡龙，重庆佳昂律师事务所律师。
被告：何旭东，男，汉族，1984年生，住甘肃省嘉峪关市，公民身份证号码。
委托诉讼代理人：张远梅，重庆升正律师事务所律师。本院于2017年7月17日立案受理了原告华商数码信息股份有限公司重庆分公司诉被告ＸＸ劳动争议一案。经查，ＸＸ不服重庆市九龙坡区劳动人事争议仲裁委员会作出的渝九劳人仲案字[2017]第488号仲裁裁决书，亦向本院提起诉讼，本院已于2017年7月17日以（2017）渝0107民初15261号案受理。
本院认为，劳动者和用人单位均不服劳动人事争议仲裁委员会作出的同一裁决，向同一法院起诉的，应当并案审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（六）项之规定，
裁定如下：
一、将本案并入（2017）渝0107民初15261号案一并审理。
二、本案终结诉讼。本案案件受理费5元，本院予以免收。
代理
审判员 王凯
二〇一七年九月三十日
书 记 员 胡丹 来源：