广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2017）粤73民终238-241号
上诉人（原审被告）：广州融智公共设施投资有限公司（原名：广州人和新天地公共设施有限公司），住所地广东省广州市。
法定代表人：葛彬，总经理。
委托诉讼代理人：唐金华，系该司职员。
上诉人（原审被告）：杜妙容，女，住所地广东省普宁市。
被
上诉人（原审原告）：华强方特（深圳）动漫有限公司，住所地广东省深圳市。
法定代表人：丁亮，总经理。
委托诉讼代理人：肖革文，广东海派律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李春雨，广东海派律师事务所律师。
上诉人广州融智公共设施投资有限公司、杜妙容在与被上诉人华强方特（深圳）动漫有限公司著作权侵权纠纷四案中，不服广东省广州市越秀区人民法院（2016）粤0104民初9577、9580-9582号民事判决，向本院提起上诉。在本四案审理过程中，上诉人广州融智公共设施投资有限公司、杜妙容以与被上诉人达成和解为由于2017年9月4日向本院提出撤回本四案上诉的申请。被上诉人对此予以认可并承诺不再申请执行本四案一审判决。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，两上诉人的申请是其真实意思表示，未损害国家利益、社会公共利益和他人合法权益，故予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，
裁定如下：准许上诉人广州融智公共设施投资有限公司、杜妙容撤回本四案上诉，本四案一审判决不再执行。二审案件受理费减半计算25元，由广州融智公共设施投资有限公司负担12.5元，杜妙容负担12.5元。
审 判 长 龚麒天
审 判 员 刘小鹏
审 判 员 程方伟
二〇一七年九月三十日
法官助理 刘根星
书 记 员 刘 丹 微信公众号“”