四川省凉山彝族自治州中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)川34执149号
申请执行人：刘小兵，男，汉族，1967年9月19日生，四川省越西县人，住四川省越西县。
委托诉讼代理人：程恒飞，四川识途律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被执行人：西昌美丽阳光酒店有限公司，住所地：西昌市胜利南路下段。
法定代表人:欧小虎，该公司董事长.刘小兵申请执行西昌美丽阳光酒店有限公司劳动争议一案，西昌市劳动人事争议仲裁委员会西市劳人仲案字〔2017〕11号仲裁裁决书已经发生法律效力，本院于2017年7月6日立案执行。执行标的15,970元人民币。经审查，被执行人的住所地及财产所在地均在西昌市，为便于执行，参照最高人民法院《关于高级人民法院统一管理执行工作若干问题的规定》之规定，经研究，本案指定由西昌市人民法院执行。根据《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十二条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项“人民法院认为应当终结执行的其他情形”之规定，
裁定如下：
一、西昌市劳动人事争议仲裁委员会西市劳人仲案字〔2017〕11号仲裁裁决书指定由西昌市人民法院执行。
二、终结本院对西昌市劳动人事争议仲裁委员会西市劳人仲案字〔2017〕11号仲裁裁决书的执行。本裁定一经送达即发生法律效力。
审判长 杨 峰
审判员 罗春蓉
审判员 何 斌
二〇一七年七月二十五日
书记员 格 夫 来自：