浙江省临海市人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙1082民初7397号
原告：叶春仙，女，1947年1月4日出生，汉族，住临海市。
被告：谭惠莲，女，1977年3月30日出生，汉族，住广西壮族自治区荔浦县，现住浙江省临海市。现羁押在临海市看守所。
被告：罗保林，男，1981年1月3日出生，汉族，住浙江省三门县。现羁押在临海市看守所。
被告：临海市丰诚日用百货商行。住所地：浙江省临海市古城街道继光街***号。统一社会信用代码：331082000100263。代表人：罗保林。
原告叶春仙与被告谭惠莲、罗保林、临海市丰诚日用百货商行民间借贷纠纷一案，于2017年7月18日向本院提起诉讼，本院于同日立案受理后，依法适用简易程序进行了审理。本案现已审理终结。
原告叶春仙向本院提出诉讼请求：
一、判令三被告归还原告借款本金140000元及利息37180元（利息暂算至2017年7月17日），同时判令三被告对其中30000元按照年利率21%支付原告自2017年7月18日起到履行完毕止的利息，对其中110000元按照年利率18%支付原告自2017年7月18日起到履行完毕止的利息。
二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告谭惠莲与被告罗保林系夫妻关系。2015年7月23日，三被告因资金周转为由向原告借款30000元，借期1年，约定按年利率21%计算利息；2016年1月8日，三被告向原告借款10000元，借期1年，约定按年利率18%计算利息；2016年4月30日，三被告再次向原告借款100000元，借期1年，约定按年利率18%计算利息。借款后原告多次催讨无果，故提起诉讼。
本院经审查认为：被告谭惠莲、罗保林已由临海市公安局侦查终结，现临海市人民检察院于2017年6月20日以被告人谭惠莲、罗保林涉嫌非法吸收公众存款罪向本院提起公诉，该案正在审理过程中。另外，原告就本案借款已向公安机关报案，并列入起诉书人员名单中，故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，
裁定如下：驳回原告叶春仙的起诉。
如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。
审 判 员 林朝晖
二〇一七年七月二十五日代
书记员 余燕苹 来源：百度搜索“”