重庆市江津区人民法院民 事 裁 定 书(2017)渝0116民初6719号
原告：雷某，男，1986年6月16日出生，汉族，住重庆市江津区。
原告：冷某，女，1963年8月12日出生，汉族，住重庆市江津区。
被告：魏某，女，1987年1月26日出生，汉族，住重庆市江津区。本院在审理原告雷某、冷某与被告魏某分家析产纠纷一案中，原告雷某、冷某于2017年7月14日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告雷某、冷某的撤诉申请系其真实意思表示，是对自己诉讼权利的处分，符合有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：准许原告雷某、冷某撤回起诉。案件受理费80元，减半收取40元，由原告雷某、冷某负担。
审判员 董建丽
二〇一七年七月十四日
书记员 袁启超