河北省大名县人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀0425财保316号
申请人：刘海川，男，1981年12月22日出生，汉族，住。
被
申请人：允殿明，男，1969年10月09日出生，汉族，住。
被
申请人：张红，女，1970年11月13日出生，汉族，住。申请人刘海川与被申请人允殿明、张红民间借贷纠纷一案，在审理过程中，申请人刘海川于2017年7月14日向本院申请财产保全，请求对被申请人允殿明、张红名下银行存款65万元或相应价值房产采取保全措施，担保人苏晓丹用自己名下房产、车辆已向本院提供担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，
裁定如下:
一、对被申请人允殿明、张红名下银行存款65万元予以冻结，期限为一年；
二、对被申请人允殿明、张红名下房产予以查封,期限为两年；
三、对担保人苏晓丹名下产权证号为大名县房权证房产、车牌号为轿车予以查封。本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 孟昭立
二〇一七年七月十四日
书记员 蔡仲凯 来源：百度搜索“”