甘肃省张掖市甘州区人民法院行 政 裁 定 书（2017）甘0702行审33号申请执行人甘州区林业局。法定代表人王东军，该局局长。委托代理人夏虹，该局林政稽查大队工作人员。被执行人李兵文，男，汉族，甘肃省张掖市甘州区人，农民。申请执行人甘州区林业局向本院申请强制执行甘林罚书字[2016]第80号林业行政处罚案，本院依法进行了审查,现已审查终结。申请执行人甘州区林业局于2016年12月14日以李兵年在未办理林木采伐许可证的情况下，滥伐自己的杨树23棵，经现场勘验测算，蓄积量5.54立方米，材积3.32立方米，其行为违反了《中华人民共和国森林法》第三十二条的规定，依据《中华人民共和国森林法》第三十九条的规定，作出行政处罚：1.处以滥伐林木价值1261.6元三倍的罚款，计3784.8元。2.伐一栽五，并补种滥伐株数5倍的树木115棵。为此，申请执行人向本院提交了以下证据：立案登记表、询问笔录、勘验、检查笔录、照片、处罚金额的计算方式、情况说明、书面保证、陈述、申辩权利告知书及其送达回证、行政处罚听证告知书及其送达回证、行政处罚意见书、林业行政处罚决定书及其送达回证、履行行政处罚决定催告书及其送达回证。本院审查认为，申请执行人所作出的行政处罚决定书，认定事实清楚，适用法律正确，送达程序合法，申请执行人和被执行人主体适格，申请执行人提交的行政处罚决定书及作出决定的事实、理由和依据，证明了行政行为的合法性，该行政行为现已生效并具备法定执行效力。被执行人在法定期限内既不提起行政诉讼，又不履行，该决定符合法律规定的强制执行条件，应准予强制执行。据此，依照《中华人民共和国行政强制法》第四十五条、第五十三条、第五十七条、《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十三条第一款第（十四）项之规定，
裁定如下：准予强制执行甘州区林业局作出的甘林罚书字[2016]第80号林业行政处罚决定书中关于罚款3784.8元的处罚内容，并承担滞纳金3784.8元,合计7569.6元，由本院予以强制执行。
审 判 长 刘 艳
审 判 员 曾俊国
人民陪审员 王彩云
二〇一七年七月七日
书 记 员 高芙蓉 来源：