上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民终6589号
上诉人（原审被告）：李明玉，女，1981年6月27日生，朝鲜族，住上海市闵行区。
上诉人（原审被告）：邱亮，男，1981年6月17日生，汉族，住福建省连江县。两上诉人共同
委托诉讼代理人：於飞，上海汇银律师事务所。两上诉人共同
委托诉讼代理人：姚志慧，上海汇银律师事务所。
被
上诉人（原审原告）：王善军，男，1974年12月30日生，汉族，住上海市松江区。
上诉人李明玉、邱亮因与被上诉人王善军民间借贷纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2016）沪0117民初16821号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案审理过程中，上诉人李明玉、邱亮未缴纳上诉案件受理费，且在收到本院催缴案件受理费的通知后仍不予缴纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条规定，
裁定如下：本案按李明玉、邱亮自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。
审判长 单 珏
审判员 岑佳欣
审判员 潘春霞
二〇一七年七月五日
书记员 郭 葭附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项。……二、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百二十条一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。 来自：