浙江省瑞安市人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙0381财保68号
申请人：徐金娒，男，1950年2月13日出生，汉族，住瑞安市。
委托诉讼代理人（特别授权）：林加安、徐小雷，瑞安市瑞申法律服务所法律工作者。
被
申请人：胡荷蓉，女，1962年6月7日出生，汉族，住瑞安市。
被
申请人：颜瑞凡，男，1986年7月4日出生，汉族，住瑞安市。
被
申请人：颜瑞珍，女，1984年11月26日出生，汉族，住瑞安市。申请人徐金娒与被申请人胡荷蓉、颜瑞凡、颜瑞珍申请诉前财产保全一案，申请人徐金娒与被继承人颜芬弟存在民间借贷纠纷，被继承人已死亡，本案被申请人胡荷蓉、颜瑞凡、颜瑞珍系被继承人颜芬弟的法定继承人。
申请人于2017年7月5日向本院提出申请，要求对被继承人颜芬弟在瑞安市农村商业银行股份有限公司塘下支行账户（账号：62×××56）中的存款以100000元为限予以保全，并已向本院提供了相应的担保，保证承担因申请错误造成被申请人的经济损失的赔偿责任。经审查，
本院认为，申请人提出财产保全的申请符合法律规定，应依法予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条的规定，
裁定如下：冻结被继承人颜芬弟在瑞安市农村商业银行股份有限公司塘下支行账户（账号：62×××56）中的存款，以100000元为限。冻结期限自采取保全措施之日起一年。本案保全费1020元，由申请人徐金娒负担。申请人应当在采取保全措施后三十日内，依法提起诉讼。逾期不起诉的，本院将依法解除财产保全措施。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审 判 员 林振宇
二〇一七年七月五日（代）
书记员 陈晓华 来自