江苏省连云港市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏07执195号申请执行人姚栋生,男,1980年9月17日出生,36岁,汉族，住江苏省通州市。被执行人连云港宝翔置业有限公司,住所地连云港市海州区。法定代表人徐玉佳,该公司总经理。姚栋生申请执行连云港宝翔置业有限公司商品房买卖合同纠纷一案，连云港仲裁委员会作出的（2016）连仲字第0412号仲裁调解书已经发生法律效力。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人的申请，本院于2017年5月16日立案执行。在执行过程中查明，被执行人连云港宝翔置业有限公司财产所在地为连云港市海州区。
本院认为，为便于执行，应将本案指定给连云港市海州区人民法院执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：姚栋生申请执行连云港宝翔置业有限公司商品房买卖合同纠纷一案[执行案号：（2017）苏07执195号，执行依据：（2016）连仲字第0412号仲裁调解书]指令由海州区人民法院执行。本裁定送达后立即生效。
审判长 李 进
审判员 张 迅
审判员 罗来成
二〇一七年六月八日
书记员 姚 路