河南省舞钢市人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫0481民初143号
原告：河南舞钢农村商业银行股份有限公司，住所地：河南省舞钢市温州路中段路西。统一社会信用代码：914104001719666197。
法定代表人：白建波，董事长。
委托代理人：李东升，男，1989年1月28日生，汉族，住河南省舞钢市。
被告：翟海建，男，1979年12月25日生，汉族，住舞钢市。
被告：范清波，男，1982年4月25日生，汉族，住舞钢市。
被告：陈耀忠，男，1981年10月10日生，汉族，住舞钢市。本院在审理原告河南舞钢农村商业银行股份有限公司诉被告翟海建、范清波、陈耀忠金融借款合同纠纷一案，原告河南舞钢农村商业银行股份有限公司以原、被告已私下协商好为由，于2017年5月3日向本院提出撤诉申请。
本院认为：原告河南舞钢农村商业银行股份有限公司以原、被告已私下协商好为由，自愿申请撤回对被告翟海建、范清波、陈耀忠的起诉，符合法律规定的撤诉条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项之规定，现
裁定如下：准许原告河南舞钢农村商业银行股份有限公司撤回对被告翟海建、范清波、陈耀忠的起诉。案件受理费减半收取443元，由原告河南舞钢农村商业银行股份有限公司负担。
审 判 长 任书���
审 判 员 黄 璜
人民陪审员 周 亚 飞
二〇一七年五月三日
书 记 员 王 梦 婕附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（五）准许或者不准许撤诉； 来源：