上海市崇明区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0230民初8440号
原告：虞某1，女，1966年6月13日生，汉族，住上海市崇明县。
委托诉讼代理人：王汉昌，上海市申江律师事务所律师。
原告：包某某，男，1961年1月12日生，汉族，住江苏省启东市。
委托诉讼代理人：袁雄，上海市申江律师事务所律师。
被告：虞某2，男，1965年2月16日生，汉族，住上海市崇明县。
委托诉讼代理人：虞吉，女，1989年3月13日生，汉族，住上海市崇明县。
委托诉讼代理人：ＸＸ，上海市千方律师事务所律师。
第三人：上海市崇明房屋征收服务事务所有限公司，住所地上海市崇明县城桥镇东河沿68号7号楼415室(上海城桥经济开发区)。本院在审理原告虞某1、包某某诉被告虞某2、上海市崇明房屋征收服务事务所有限公司法定继承纠纷一案中，原告以需收集新证据为由，于2017年4月15日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告自愿申请撤诉，不违反法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：准予原告虞某1、包某某撤回起诉。本案案件受理费50元，减半收取计25元，由原告虞某1、包某某负担。
审 判 长 周 健
审 判 员 王秋红
人民陪审员 施照祥
二〇一七年四月十五日
书 记 员 刘琦琳附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。…… 来源：