江西省会昌县人民法院民 事 调 解 书（2016）赣0733民初1833号
原告：刘敏，男，1968年10月12日出生，汉族，会昌县农医保局干部，现住会昌县。
被告：钟建发，男，1966年1月17日出生，汉族，个体户，现住会昌县。
原告刘敏与被告钟建发民间借贷纠纷一案，本院于2016年11月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告诉讼请求：1、被告钟建发归还原告刘敏借款本金50000元及利息（自2015年12月30日至还清之日止按20‰计算）；2、本案诉讼费用由被告负担。案件主要事实：2014年7月期间，被告钟建发借原告刘敏的信用卡刷卡消费三次合计46000元，信用卡还款到期后，被告钟建发未按期还款，原告刘敏只能自己归还信用卡消费款，后经原告刘敏多次催收无果，被告钟建发于2015年12月30日写下一张50000元的借条给原告刘敏，其中借款本金为46000元，另外4000元为2015年12月30日前未支付的利息，双方约定借款月利率为20‰，2016年3月30日前归还借款。后经原告刘敏多次催促被告钟建发归还借款本金及利息，被告一直未归还，故原告诉至本院要求处理。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、被告钟建发欠原告刘敏借款本金人民币46000元，定于2017年4月30日前归还人民币10000元，2017年7月30日前归还人民币20000元，2017年10月30日前归还人民币16000元。
二、被告钟建发欠原告刘敏利息合计14000元（其中2015年12月30日前的利息按4000元计算，2016年1月1日至2016年12月30日的利息按10000元计算），定于2017年12月30日前归还，原告自愿放弃其余所有利息。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本案受理费1050元，减半收取525元，由被告钟建发承担。本调解协议经双方当事人签名或捺印后，本院予以确认后即具有法律效力。
审 判 长 董淑璇
人民陪审员 吴均彬
人民陪审员 肖 枫
二〇一七年二月十八日
书 记 员 郭连学 更多数据：搜索“”来源：