江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终7626号
上诉人（原审被告）：ＸＸ涛，男，1973年4月2日生，汉族，住江苏省苏州市姑苏区。
被
上诉人（原审原告）：何建国，男，1956年8月11日生，汉族，住江苏省太仓市。
上诉人ＸＸ涛因与被上诉人何建国健康权纠纷一案，不服江苏省太仓市人民法院（2016）苏0585民初632号民事判决，向本院提起上诉，本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。
上诉人ＸＸ涛不服一审法院判决上诉请求：本案的起因是被上诉人何建国肇事逃逸引起的，双方都有过错行为，不应由上诉人独自承担。被上诉人不能重复开病假，病假单真实性存异，误工损失依据不足。请求二审法院依法改判。被上诉人何建国表示服从一审法院判决。一审原告何建国的起诉请求：要求被告赔偿原告医疗费1584.11元、误工费6000元、精神损害抚慰金1000元，合计人民币8584.11元。后庭审中原告明确医疗费金额为1226.31元，赔偿总额为8226.31元。一审法院审理查明：2015年12月21日22时40分许，被告ＸＸ涛酒后在太仓市城厢镇桃园路仓建超市路口南边的路上，因原告何建国倒车一事与原告发生纠纷后殴打了原告。太仓市公安局接警后于2015年12月22日对被告ＸＸ涛殴打他人的行为处以行政拘留七日并罚款贰佰元的行政处罚。事发当日，原告至太仓市中医医院治疗，医院诊断为头面部外伤、左腰外伤。后原告分别于2015年12月29日、2016年1月6日至医院复诊。另查明：原告何建国系太仓市永盛出租汽车服务有限公司的驾驶员，事发时驾驶苏Ｅ×××××出租车。以上事实，有原告何建国提交的行政处罚决定书、门诊病历、医疗费票据、工作证、从业资格证，当事人的陈述等在卷佐证。庭审中双方就原告的误工时限及误工损失存在较大争议。为证明自己的误工时限，原告向本院提交太仓市中医医院出具的病情证明三份，并认为，依据医院建议原告休息四周的意见，原告主张一个月的误工费并无不妥；被告则认为，依据原告的伤情根本不需要休息，原告提交的病情证明中有两份缺少医生盖章，且如果需要休息一个月的话，原告的伤情应该构成轻伤，故对原告主张一个月的误工时限不予认可。为证明自己的误工损失，原告何建国提交如下证据：1、主驾聘用副驾合同一份，该合同载明原告作为副驾驶，每日向主驾驶杨建东支付租金130元，若造成交通事故，需每日向杨建东支付300元；合同期限自2013年1月1日起至2014年1月1日止，后又补充约定“以上合同延期到2016年8月11日”。2、太仓天泽信息科技有限公司出具的苏Ｅ×××××出租车2015年9月1日至2015年11月30日期间的车辆业务统计表。统计表显示该车辆上述期间内运营天数91天、营运里程37305.6公里、载客里程16327.5公里、空载里程20978.1公里、总营业额59411元、总笔数3105笔。同时原告就其工作称：杨建东是苏Ｅ×××××出租车主驾驶，他从别人那里租了这辆车用于营运，原告是杨建东找的副驾驶，杨建东跑白班，原告跑晚班，各运营12个小时，营业情况各自负责；车子不是每天都开，每个月休息两天；根据车辆业务统计表显示2015年9月1日到11月30日期间的营运额收入59411元，可计算出该车辆每月平均营业额收入为19803.66元，扣除油费、每天130元的上交费用等成本，原告估算自己每月收入约6000元；事故后杨建东在原告原先营运的时段内可能仍在继续开。被告则对原告提交的主驾聘用副驾合同真实性提出异议，并认为依据事发前的营业额不能体现出伤后实际存在营业额的减少。一审法院认为：原告主张被告殴打原告致其头、腰部受伤的事实有相关治疗记录予以佐证，且被告对侵权事实不持异议，予以认定。被告的殴打行为侵害了原告的健康权，应当依法承担侵权责任。一审法院对原告主张的相关损失认定如下：1、医疗费。原告主张的医疗费损失有医药费收据、门诊病历相互印证，原告明确其中一份金额为357.8元的肝肾功能检查费用不予主张，予以确认，在核算票据后认定医疗费为1226.31元。2、误工费。原告现提交的证据未能显示出其受伤后收入减少的实际情况，亦未能体现原告在受伤后实际休息的期限。考虑到原告受到人身损害，存在休息产生误工损失的客观性，依据原告的受伤部位、伤情转归所产生的合理的休息必要，参照江苏省上一年度道路运输行业在岗职工平均工资，酌情确定原告的误工费为2350.25元（56406/12/2）。3、精神损害抚慰金。原告主张该项费用缺乏相应依据，不予支持。综上，本案原告损失包括医疗费1226.31元、误工费2350.25元，合计3576.56元。现无证据表明原告对损害结果的发生存在过错，故被告依法应当赔偿原告人民币3576.56元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条之规定，
判决如下：被告ＸＸ涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告何建国人民币3576.56元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告ＸＸ涛负担。案件受理费原告已预交，不再退还，由被告ＸＸ涛在履行本判决时直接支付原告。二审查明事实与一审法院查明事实一致。
本院认为，本案中上诉人ＸＸ涛对殴打被上诉人何建国的事实无异议，且有相关病历予以证实，故上诉人ＸＸ涛应对被上诉人何建国的损害承担相应的赔偿责任。诉讼中，被上诉人何建国举证证明了其伤情的治疗病历、医药费票据以及驾驶车辆的聘用合同、车辆运营的业务统计表，上述证据可以证明其损失的客观存在，一审法院据此认定并无不当，本院予以采纳。上诉人ＸＸ涛上诉依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，
判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人ＸＸ涛负担。本判决为终审判决。。
审 判 长 顾平
审 判 员 陈斌
代理
审判员 柳璐
二〇一七年二月十八日
书 记 员 许炯 微信公众号“”