{C} 山东省郯城县人民法院 民 事 判 决 书 （2016）鲁1322民初5595号
原告：王秀兰。
委托诉讼代理人：王艳运，山东行周律师事务所律师。
被告：张振。
委托诉讼代理人:于永建，山东师郯律师事务所律师。 原告王秀兰与被告张振提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年10月8日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王秀兰及其委托诉讼代理人王艳运，被告张振及其委托诉讼代理人于永建均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王秀兰向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金等各项损失共计20万元；2、本案诉讼费用由被告负担。事实与理由：原告王秀兰受雇于被告张振，自2014年12月起至事故发生时从事锤柄加工。因被告张振厂房机器防护罩缺失，存在极大安全隐患。2016年5月21日9时许，原告在为被告加工锤柄过程中，左手不慎被转动的皮带轮夹伤，造成左手拇指完全切断。原告伤后被送往临沂市人民医院住院治疗10天，共支付医疗费18225.89元。其中，原告住院期间部分费用由被告垫付。原告伤情经临沂沂蒙法医司法鉴定所鉴定为八级伤残，误工期90日，护理期30日，营养60日。原告另支付鉴定费1510元、病历复印费23元，交通费1000余元。
原告出院后就损害赔偿与被告多次协商未果。庭审中，原告变更诉讼请求，要求赔偿159706元。 被告张振辩称，1.原告自2015年7-8月份到被告处从事锤柄加工工作，2016年5月21日，原告在工作过程中左手被转动的皮带轮夹伤，伤后被送往医院住院治疗，期间，被告为其垫付医疗费21500元。2.原告在诉状中谈到其左手系不慎被转动的皮带轮夹伤，对本次损害后果的发生具有重大过失或过错，应减轻被告的赔偿责任。3.对于原告的合法合理损失，被告愿意赔偿。 本院
经审理认定事实如下：原告王秀兰长期为被告张振提供锤柄加工劳务。2016年5月21日，原告王秀兰在操作锤柄加工时左手拇指不慎被夹伤。原告王秀兰伤后被送往郯城县第一人民医院住院治疗10天，经居民医疗保险报销后花费医疗费13382.56元(13103.7元+278.86元)。期间被告张振垫付医疗费21000元。2016年10月8日，原告王秀兰向本院提起诉讼，请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金等各项损失共计20万元；2、本案诉讼费用由被告负担。 针对原告王秀兰提交的司法鉴定意见书中伤残等级鉴定标准问题，本院向原被告行使释明权，原告王秀兰按照《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准重新鉴定。日光司鉴所[2016]临鉴字第465号司法鉴定书鉴定原告王秀兰左手损伤构成九级伤残，误工90日，护理30日，营养60日。 另查明，原告王秀兰系郯城县郯城街道湖里村居民，系城镇居民。
本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应的责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告王秀兰为被告张振提供劳务，二人之间形成劳务关系。原告王秀兰因未尽到安全注意义务，对事故的发生亦存在过错。本院结合本案情况，认为原告王秀兰与被告张振的责任划分以3:7为宜。 原告王秀兰主张的损失包括：医疗费13522.56元，住院伙食补助费300元（10天×30元／天），误工费7777.8元（90天×86.42元／天），护理费2592.6元（30天×86.42元／天），营养费1800元（60天×30元／天），交通费1000元，残疾赔偿金126180元，精神抚慰金3000元，鉴定费3510元，病历复印费23元，合计159706元。原告王秀兰花费医疗费13382.56元(13103.7元+278.86元)，有临沂市居民医疗保险费用结算单及医疗费单据为证，本院依法予以确认。原告住院天数为10天，其主张住院伙食补助费300元，本院依法予以确认。原告王秀兰伤残等级为九级，系城镇居民，根据本地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，本院确认残疾赔偿金应为126180元，精神抚慰金为2000元。司法鉴定意见中，误工90日，护理30日，营养60日。本院结合医院出院医嘱、原告年龄、户籍性质、护理人员户籍性质等情形，依法确认其误工费为7777.8元（90天×86.42元／天），护理费2592.6元（30天×86.42元／天），营养费900元（30天×30元／天）。原告王秀兰首次鉴定因鉴定标准不符合法律规定，对其首次鉴定费用，本院依法不予支持。其二次鉴定费用为2000元，有鉴定机构出具的发票为证，本院依法予以确认。本院结合原告王秀兰住所地与医疗机构距离及其住院时间，酌情支持其交通费500元。原告主张病历复印费23元，有医疗机构发票为证，本院依法予以支持。据此，原告王秀兰的损失确认为：医疗费13382.56元(13103.7元+278.86元)，住院伙食补助费300元，残疾赔偿金应为126180元，精神抚慰金为2000元，误工费为7777.8元（90天×86.42元／天），护理费2592.6元（30天×86.42元／天），营养费900元（30天×30元／天），鉴定费用为2000元，交通费500元，病历复印费23元，共计148655.96元。被告张振应对原告王秀兰赔偿各项损失共计102659.17元（146655.96元×70%+2000）。原告王秀兰自行承担损失43996.79元（146655.96元×30%）。被告张振已垫付21000元，本院依法予以确认。综上所述，对原告王秀兰的诉讼请求，本院依法予以部分支持。 依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，
判决如下： 一、被告张振于本判决生效之日起十日内赔偿原告王秀兰各项损失共计102659.17元（146655.96元×70%+2000元，含被告张振已垫付21000元）；原告王秀兰剩余损失43996.79元（146655.96元×30%），由其自行负担。 二、驳回原告王秀兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费xxxx元，减半收取xxxx元，由原告王秀兰负担xxx元，被告张振负担xxxx元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审判员 刘雪艳
二〇一七年二月十六日
书记员 侯存存 百度搜索“”