山东省郯城县人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁1322民初763号
申请人：管仪怀，男，1971年12月21日出生，汉族，郯城县重坊镇管集村一组，居民。
被
申请人：李自宝，男，1967年1月23日出生，汉族，郯城县重坊镇杨庄寺村，居民。本院在审理申请人管仪怀与被申请人李自宝民间借贷纠纷一案中，申请人于2017年2月09日向本院申请财产保全，请求对被申请人李自宝所有的银行存款45000元予以冻结。申请人已提供管章营所有的编号为XXX27V79朗逸牌小型轿车一辆作为担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，
裁定如下：
一、冻结被申请人李自宝所有的银行存款45000元（账户：）。
二、冻结银行存款期限为1年；查封动产期限为2年；查封不动产期限为3年。需要续行查封、冻结的，应当在查封、冻结期限届满前15日内向本院提出续行查封、冻结的申请。本裁定书立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 朱 冰
二〇一七年二月十四日
书记员 赵启强 来自