河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫0191民特225号申请人王江洪，男，1976年5月16日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。申请人王梓骏，男，2005年12月23日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。申请人王俊丽，女，2001年5月23日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。申请人吴结丙，男，1954年12月10日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。申请人吴美伢，女，1954年6月10日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。以上委托代理人王江洪，公民代理。以上委托代理人张林，安徽雷城律师事务所律师。以上委托代理人王贵海，安徽雷城律师事务所实习律师。申请人鲁萌，女，1989年12月6日出生，汉族，住郑州市金水区。申请人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人张国勇，该公司经理。委托代理人史丽娜，该公司员工。本院于2017年2月14日立案受理了请人王江洪、申请人王梓骏、申请人王俊丽、申请人吴结丙、申请人吴美伢、申请人鲁萌、申请人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司关于确认调解协议的申请，依法进行了审查，现已审查完毕。申请人申请人王江洪、申请人王梓骏、申请人王俊丽、申请人吴结丙、申请人吴美伢诉申请人鲁萌、申请人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2017年2月14经本院特邀调解员主持调解，达成如下调解协议：
一、申请人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司支付申请人王江洪、申请人王梓骏、申请人王俊丽、申请人吴结丙、申请人吴美伢总计112000元，于2017年3月14日前付清（统一打入王江洪中国农业银行账户，6228480718323858073）。
二、申请人王江洪、申请人王梓骏、申请人王俊丽、申请人吴结丙、申请人吴美伢自愿放弃其他诉讼请求，双方就本次事故再无其他纠纷。经审查
本院认为，上述协议符合法律规定。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条之规定，
裁定如下：上述调解协议有效。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
审判员 赵宜勇
二〇一七年二月十四日
书记员 孙纳纳 来自