达拉特旗人民法院刑 事 判 决 书（2016）内0621刑初344号公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗人民检察院。被告人呼某某，男，汉族，生于1981年12月26日，初中文化程度，系个体。2016年8月9日因涉嫌故意伤害罪被达拉特旗公安局取保候审。达拉特旗人民检察院以达检公诉刑诉（2016）第341号起诉书指控被告人呼某某犯故意伤害罪，于2016年11月10日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。达拉特旗人民检察院依法指派检察员刘婷、杨婷出庭支持公诉，被告人呼某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年7月24日22时许，在达拉特旗树林召镇万通家园小区西门的食堂门前，被告人呼某某与白某因琐事发生纠纷，后双方发生撕扯，被告人呼某某将白某打伤，经鉴定白某右肩部损伤构成轻伤二级。上述事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、检查笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人呼某某故意伤害他人身体的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪（轻伤）追究刑事责任。
被告人呼某某对公诉机关指控的事实和罪名没有异议。
经审理查明，2016年7月24日22时许，被告人呼某某在达拉特旗树林召镇万通家园小区西门附近，因琐事与被害人白某发生纠纷并相互撕扯，致使白某右锁骨远端骨折。经达拉特旗公安司法鉴定中心鉴定，白某的损伤程度属轻伤二级。本院受理该案后，被害人白某向本院提起了附带民事诉讼，在开庭审理之后，经本院主持调解，于2017年1月23日，被告人呼某某与附带民事诉讼原告人白某达成了民事赔偿协议，取得了白某的谅解。上述事实有受案登记表、立案决定书、强制文书、达拉特旗公安局检查笔录及照片、监控视频、达拉特旗公安司法鉴定中心（达）公（司）鉴（临法）字（2016）64号法医学人体损伤程度鉴定书、证人解某、王某、刘某、李某1、惠某、呼某、周某、张某、李某2的证言、被害人白某的陈述、被告人呼某某的供述及同步录音录像、达拉特旗公安局树林召镇第四派出所出具的到案经过、违法犯罪记录查询情况说明、民事调解协议书、谅解书、被告人呼某某的户籍信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人呼某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪（轻伤）。达拉特旗人民检察院指控的罪名成立。被告人呼某某自愿认罪，并与被害人白某达成了民事赔偿协议，取得被害人的谅解，故酌情从轻处罚。被告人呼某某有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对其依法宣告缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第四十二条之规定，
判决如下：被告人呼某某犯故意伤害罪（轻伤），判处拘役六个月，缓刑八个月。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 包立平
审 判 员 李 敏
人民陪审员 赵瑞英
二〇一七年二月八日
书 记 员 段 磊 更多数据：