上海市黄浦区人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪0101民初3977号起诉人董亚伟，男，1992年8月26日出生，汉族，住所地安徽省。委托诉讼代理人付永生，上海市光明律师事务所律师。本院收到起诉人董亚伟的民事起诉状及相关材料。起诉人称：被诉人许欠欠因犯诈骗罪等，被静安法院判处有期徒刑。根据生效刑事判决书认定，许欠欠诈骗起诉人价值73.6万元的财物。由于被诉人迟迟不退还赃款，遂提起民事诉讼。要求判令许欠欠支付73.6万元。
本院认为，提起民事诉讼，必须符合民事诉讼法规定。即：原告与本案有直接利害关系，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，属于法院受理范围和受诉法院管辖。根据已知材料，被诉人许欠欠因犯诈骗罪被判刑，二审刑事判决书认定许欠欠诈骗董亚伟玉器价值73.6万元。由于许欠欠所得赃款属刑事退赃范畴，不属于民事责任范围。因此，董亚伟起诉不符合民事诉讼法规定的条件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项之规定，
裁定如下：对起诉人董亚伟的起诉，本院不予受理。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市第二中级人民法院。
审判员 言耀强
二〇一七年二月八日
书记员 袁 鸯附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。 百度搜索“”