河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终190号
上诉人（原审原告）：连新国，男，1955年8月6日出生，汉族，住石家庄市裕华区。
被
上诉人（原审被告）：邢建敏，女，1955年9月1日出生，汉族，住石家庄市裕华区。
上诉人连新国因与被上诉人邢建敏生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服石家庄市裕华区人民法院（2016）冀0108民初2760号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月2日立案后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人连新国，被上诉人邢建敏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。连新国上诉请求：邢建敏是主犯而且也参与了打我的行为，请求撤销原判，依法改判支持上诉人的诉讼请求。邢建敏辩称，自己没有打上诉人，上诉人没有证据证明自己将其致伤，原判正确应当维持。连新国向一审法院起诉���求：2015年11月11日我想进入祥龙花园10-1-101室我的家敲门邢建敏不给开，我就跳窗户进去邢建敏拿起已准备好的带铁棍的长把伞打我，造成我多处外伤，又打电话叫她妹夫来打我，他妹夫拿铁棍将我的头打破，请求赔偿损失5000元整。一审法院认定事实：2015年11月11日14时10分许，原告连新国与被告邢建敏在石家庄市××区××龙花园××号产生矛盾并发生争吵，石家庄市公安局裕华分局于2015年11月25日作出裕公（华）行罚决字（2015）0595号行政处罚决定书，对原告连新国行政拘留五日。2015年11月25日作出裕公（华）行罚决字（2015）0595号行政处罚决定书，对被告邢建敏警告处分，2016年1月8日邢建敏向石家庄市公安局申请行政复议，石家庄市公安局于2016年2月19日作出石复决字（2016）40号行政复议决定书，撤销石家庄市公安局裕华分局裕公（华）行罚决字（2015）0591��行政处罚决定书，并责令石家庄市公安局裕华分局补充调查依法相应处理。2016年3月15日邢建敏向石家庄市公安局裕华分局申请国家赔偿，2016年5月15日石家庄市公安局裕华分局作出裕公赔决字（2016）002号国家赔偿决定书，驳回邢建敏的赔偿请求。庭审中,原告连新国称是邢建敏的妹妹妹夫打的他，不是邢建敏打的，认为是邢建敏指使，所以其起诉邢建敏要求赔偿。原审法院认为，公民享有生命健康权，公民合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，原告连新国受伤不是被告邢建敏造成的，庭审中，连新国亦认可，故被告邢建敏不是侵权人，原告连新国要求邢建敏承担赔偿责任，本院不予支持。基此原审法院判决��：驳回原告连新国要求被告邢建敏赔偿损失的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告连新国承担。本院二审期间，当事人未提交新证据，当事人二审争议的事实同原审查明一致。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，连新国受伤不是邢建敏造成的，庭审中，连新国亦认可，故邢建敏不是侵权人，连新国要求邢建敏承担赔偿责任，不予支持。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，
判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人连新国负担。本判决为终审判决。
审判长 高瑞江
审判员 杨根山
审判员 李 伟
二〇一七年二月八日
书记员 李 站 百度搜索“”