（2016）赣0722民初1003号

裁判日期: 2016-09-23

公开日期: 2017-04-27

案件名称

王某某与巫某某财产损害赔偿纠纷一审民事裁定书

法院

信丰县人民法院

所属地区

信丰县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王某某,巫某某

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百二十四条

全文

江西省信丰县人民法院民 事 裁 定 书（2016）赣0722民初1003号原告:王某某，女，1948年3月6日生，汉族，住信丰县。委托代理人：吴某某，男，1968年9月17日生，汉族，住信丰县，系原告王某某之子。委托代理人：钱雨森，男，1969年8月11日生，汉族，住信丰县。被告：巫某某，男，1965年2月21日生，汉族，住信丰县，现住信丰县。原告王某某与被告巫某某财产损害赔偿纠纷一案，本院于2016年6月27日立案后，依法进行审理。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿其砍伐原告杉树损失10000元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2014年5月，被告伙同其家人，未经原告同意私自砍伐原告位于“竹窝子”内的杉树共八立方左右，造成原告损失一万余元。原告到场制止后，被告虽然停止了砍伐行为，但却以双方之间有山林权属纠纷为由，拒绝对原告赔偿。原告无奈只好向乡镇府等有关单位请求调处，但双方未达成调解协议。2016年4月7日，虎山乡政府下达了《办理吴某某信访事项答复意见书》，明确双方不存在山林权属纠纷，建议通过司法途径解决赔偿纠纷。为维护原告合法权益，故诉至法院，请依法支持原告的请求。本院经审查认为，原告提供的《办理吴某某信访事项答复意见书》系对吴某某的信访答复意见，而非对诉争双方山林权属的确权决定，双方对于杉树砍伐地的林木及林地权属尚存争议。《中华人民共和国森林法》第十七条的规定：“单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议，由县级以上人民政府依法处理。个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由当地县级或者乡级人民政府依法处理。”据此，山林权属纠纷应由人民政府依法处理。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条（三）项之规定，裁定如下：驳回原告王某某的起诉。原告王某某已预交的案件受理费50元，依法予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院（缴纳上诉费账号：99×××88开户行：招商银行赣州长征大道支行户名：江西省赣州市中级人民法院）。审判员　　谢志鹏二〇一六年九月二十三日书记员　　刘金龙 百度搜索“”